Deutsche Idiomatik
fonds
a` fonds perdu lit selten\
. . . Aber die stellen euch diese Gelder doch nicht a` fonds perdu zur Verfügung! Die müßt ihr doch zurückzahlen! – Nein! Das sind verlorene Zuschüsse. Egal, was aus den Projekten am Ende wird – zurückgezahlt wird nichts.
\
. . . Aber du wirst doch nicht a` fonds perdu da ewig weiterinvestieren! Das Geld muß doch wieder reinkommen!
\
a` fonds perdu lit selten\
. . . Aber die stellen euch diese Gelder doch nicht a` fonds perdu zur Verfügung! Die müßt ihr doch zurückzahlen! – Nein! Das sind verlorene Zuschüsse. Egal, was aus den Projekten am Ende wird – zurückgezahlt wird nichts.
\
. . . Aber du wirst doch nicht a` fonds perdu da ewig weiterinvestieren! Das Geld muß doch wieder reinkommen!
\