Deutsche Idiomatik
Flanke
den Feind/Gegner/. . . in der Flanke angreifen/fassen/. . . von der Flanke her mil od. Fußball u. ä.\
Nicht in der Mitte, nein, da kommen wir nicht durch, von der Flanke her müssen wir die gegnerische Armee angreifen, versuchen, sie von der Seite zu umfassen.
\
dem Gegner/. . . in die Flanke fallen mil
\
Nein, von vorne ist da nichts zu machen – in der Mitte kommen wir nie durch. Wir müssen der gegnerischen Armee in die Flanke fallen. Nur mit einem (Überraschungs-)Angriff von der Seite kann es uns gelingen . . .
\
den Feind/Gegner/. . . in der Flanke angreifen/fassen/. . . von der Flanke her mil od. Fußball u. ä.\
Nicht in der Mitte, nein, da kommen wir nicht durch, von der Flanke her müssen wir die gegnerische Armee angreifen, versuchen, sie von der Seite zu umfassen.
\
dem Gegner/. . . in die Flanke fallen mil
\
Nein, von vorne ist da nichts zu machen – in der Mitte kommen wir nie durch. Wir müssen der gegnerischen Armee in die Flanke fallen. Nur mit einem (Überraschungs-)Angriff von der Seite kann es uns gelingen . . .
\