Deutsche Idiomatik
Flamme
seine/ihre neue Flamme (sein) ugs\
. . . Wer ist denn die Frau, die bei dem Michael dort drüben steht? – Das ist Alexandra, seine neue Flamme.
\
seine alte Flamme wiedersehen/. . . ugs
\
Stell’ dir vor, nach 35 Jahren hat mein Onkel gestern seine alte Flamme wiedergetroffen. – Ach, seine Frau ist nicht seine erste große Liebe?
\
in Flammen aufgehen
\
Irgend jemand muß wohl ein Streichholz dareingeworfen haben oder so, ich weiß auch nicht, jedenfalls ging die ganze Scheune plötzlich in Flammen auf. – Kam denn die Feuerwehr noch rechtzeitig, um zu löschen?
\
in Flammen geraten form
\
Paßt hier auf mit den Zigaretten! Wenn das trockene Unterholz in Flammen gerät, gibt es einen richtigen Waldbrand. Und ehe die Feuerwehr in diese abgelegene Gegend kommt, ist alles abgebrannt.
\
etw. in Flammen setzen path – (eher:) etw. in Brand stek-
\
ken/(setzen)
\
in (hellen) Flammen stehen
\
Als ich gestern von Povoa zurückkam, stand der Wald gegenüber der Landstraße in Flammen. – Da hatten bestimmt wieder welche Feuer gelegt.
\
jn./etw. den Flammen übergeben form – path – (eher:) dem
\
Feuer überantworten (1; u. U. 2)
\
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Flamme