Deutsche Idiomatik
Etat
über js. Etat gehen oft iron\
Papa, kannst du uns nicht auch so einen Mercedes 400 kaufen? – Ein Mercedes 400 geht über meinen Etat, Junge. – Was soll das heißen? – Er ist zu teuer für mich.
\
(eigentlich/. . .) in js. Etat nicht vorgesehen sein iron
\
In den Herbstferien würde ich gern nach Paris fahren, Papa. – Hm
\
. . . Eine Reise in den Herbstferien war eigentlich in meinem Etat nicht vorgesehen, Ute. Du scheinst anzunehmen, meine Finanzen wären unerschöpflich.
\
über js. Etat gehen oft iron\
Papa, kannst du uns nicht auch so einen Mercedes 400 kaufen? – Ein Mercedes 400 geht über meinen Etat, Junge. – Was soll das heißen? – Er ist zu teuer für mich.
\
(eigentlich/. . .) in js. Etat nicht vorgesehen sein iron
\
In den Herbstferien würde ich gern nach Paris fahren, Papa. – Hm
\
. . . Eine Reise in den Herbstferien war eigentlich in meinem Etat nicht vorgesehen, Ute. Du scheinst anzunehmen, meine Finanzen wären unerschöpflich.
\