Deutsche Idiomatik
erleben
wenn ..., (dann) kann j. was/etwas erleben! ugs\
Wenn du nochmal so spät kommst, kannst du was erleben, das sage ich dir/das kann ich dir sagen! Dann kriegst du eine Tracht Prügel, die hat sich gewaschen!
\
vgl. – j. kann sich auf was/(etwas) gefaßt machen
\
vgl. – es gibt/(setzt) ein Donnerwetter
\
wenn ..., (dann) kann j. was/etwas erleben! ugs\
Wenn du nochmal so spät kommst, kannst du was erleben, das sage ich dir/das kann ich dir sagen! Dann kriegst du eine Tracht Prügel, die hat sich gewaschen!
\
vgl. – j. kann sich auf was/(etwas) gefaßt machen
\
vgl. – es gibt/(setzt) ein Donnerwetter
\