Deutsche Idiomatik
entblöden
sich nicht entblöden, zu ... sal\
. . . und dieser Herr entblödet sich nicht zu behaupten, ich hätte den infragestehenden Passus sinnentstellend übersetzt! Dabei haben wir meine Übersetzung schriftlich festgehalten, so daß jeder den Passus nachlesen kann! Ein übler Geselle, dieser Kerl!
\
sich nicht entblöden, zu ... sal\
. . . und dieser Herr entblödet sich nicht zu behaupten, ich hätte den infragestehenden Passus sinnentstellend übersetzt! Dabei haben wir meine Übersetzung schriftlich festgehalten, so daß jeder den Passus nachlesen kann! Ein übler Geselle, dieser Kerl!
\