Engel
ein gefallener Engel form\
’Teufel’ bezeichnet man auch als ’gefallene Engel’? – Ja, in der religiösen Sprache, der biblischen Tradition entsprechend.
\
(auch) nicht gerade ein Engel sein ugs
\
. . . Nun, ich war in meiner Jugend auch nicht gerade ein Engel und eigne mich daher schlecht für Moralpredigten. Aber was der Willy sich leistet, geht wohl ein bißchen zu weit.
\
js. guter Engel sein path
\
Der Bollmer ist mein guter Engel! Jedesmal, wenn ich in Schwierigkeiten bin, steht er mir zur Seite. Ich weiß gar nicht, was ich in den Aufbaujahren des Guts gemacht hätte, wenn er mir nicht immer wieder geholfen hätte.
\
der rettende Engel (sein)/js. rettender Engel sein/als js. rettender/als der rettende Engel erscheinen path – (der) Retter in der Not (sein)/js. Retter in der Not sein/als js. Retter in der Not erscheinen
\
schön wie ein Engel (sein) path selten – schön wie ein Bild
\
(sein)
\
ein wahrer Engel sein path
\
. . . Diese Frau ist ein wahrer Engel! Eine solche Güte und eine solche Hilfsbereitschaft kennt man sonst nur aus Büchern.
\
ein Engel mit einem/(dem) B davor sein ugs zu/von Kindern Mama, ich bin doch brav, oder nicht? – Natürlich, mein Lieber! Du bist ein richtiger Engel – ein Engel mit einem B davor. – Sag’ mal ehrlich: bin ich wirklich böse? – Junge, das sagt man so.
\
js./(ein) guter Engel bewahrt ihn vor . . ./davor, zu . . ./. . .
\
form – ein/js. guter Stern bewahrt ihn vor . . ./davor, zu
\
.../. ..
\
das hat dir/das hat ihm/. . . dein/sein/. . . guter Engel eingegeben ugs
\
Er hat in der Tat noch in den letzten Schultagen hart gearbeitet! – Das hat ihm sein guter Engel eingegeben. Denn einen Tag vor den Ferien kam die Arbeit, die für die Gesamtnote im Abitur entscheidend war, und da er gearbeitet hatte, konnte er natürlich alles.
\
als js. rettender/als der rettende Engel erscheinen path
\
. . . Ich weiß überhaupt gar nicht, wie ich aus dieser Lage wieder herausgekommen wäre, wenn mir der Toni Falser nicht als rettender Engel erschienen wäre. Er übernahm die Schulden, regelte die technischen Dinge . . .
\
ein Engel ist keiner/niemand! ugs
\
Ich halte es für lächerlich, daß man ihm jetzt überall moralische Vorhaltungen macht. Ein Engel ist keiner! Jeder macht seine Fehler.
\
ein Engel in Menschengestalt sein path
\
Diese Frau hilft, wo sie kann, ist immer voller Güte und Verständnis, scheut vor den größten Opfern nicht zurück . . . – Ja, sie ist ein Engel in Menschengestalt – fast könnte man meinen, zu gut für diese Welt.
\
die Engel (im Himmel) pfeifen/singen hören ugs
\
Ich hatte vielleicht Zahnschmerzen gestern, ich kann dir was erzählen. Ich habe die Engel im Himmel pfeifen hören!
\
Wenn du jetzt nicht ruhig bist, gebe ich dir eine Ohrfeige, daß du
\
die Engel im Himmel pfeifen hörst.
\
ein Engel fliegt/(geht) durch die Stube/durchs Zimmer/ (durch den Raum) selten – es geht ein Engel durchs Zimmer/durch die Stube/(durch den Raum)
\
es geht ein Engel durchs Zimmer/durch die Stube/(durch den Raum) selten
\
Gerd, du . . . – Karin, hm . . . – Manfred, Britta . . . – Es geht ein Engel durchs Zimmer! – Warum sind wir eigentlich alle plötzlich so stumm?
\