Deutsche Idiomatik
Ekstase
in Ekstase geraten path\
Es hat doch jetzt keinen Sinn, nur weil die eiserne Lady mal nachgibt, in Ekstase zu geraten. Nüchternheit und nochmals Nüchternheit – das ist der einzige Weg, auf dem man in den Verhandlungen mit dieser Regierung zu konstruktiven Ergebnissen kommen kann.
\
jn. in Ekstase versetzen path
\
. . . Aber Musik muß die Leute doch nicht in Ekstase versetzen, Marlies! Sie muß das Herz, die Sinne, das Gemüt – den Geist! – ansprechen! Eine seltsame Vorstellung, die ihr da von Musik habt!
\
in Ekstase geraten path\
Es hat doch jetzt keinen Sinn, nur weil die eiserne Lady mal nachgibt, in Ekstase zu geraten. Nüchternheit und nochmals Nüchternheit – das ist der einzige Weg, auf dem man in den Verhandlungen mit dieser Regierung zu konstruktiven Ergebnissen kommen kann.
\
jn. in Ekstase versetzen path
\
. . . Aber Musik muß die Leute doch nicht in Ekstase versetzen, Marlies! Sie muß das Herz, die Sinne, das Gemüt – den Geist! – ansprechen! Eine seltsame Vorstellung, die ihr da von Musik habt!
\