Deutsche Idiomatik
Einkehr
in einem Gasthaus/. . . Einkehr halten form\
(Auf einer Autoreise; der Vater zu den Kindern:) Was haltet ihr davon, wenn wir jetzt dort in dem ’Gasthof Krone’ Einkehr halten? – Eine blendende Idee, Vater. Wir haben alle Hunger und das Fahren sind wir auch leid. Wir sollten da also auch übernachten.
\
Einkehr bei sich halten geh selten
\
Was hat dein Mann im Urlaub vor? – Nach den Wirren der letzten Jahre hat er das Bedürfnis, wenigstens 14 Tage allein irgendwohin zu fahren, um wieder zu sich selbst zu finden. – Er will also Einkehr bei sich halten, wie man früher sagte, Ferien zum Ich machen.
\
in einem Gasthaus/. . . Einkehr halten form\
(Auf einer Autoreise; der Vater zu den Kindern:) Was haltet ihr davon, wenn wir jetzt dort in dem ’Gasthof Krone’ Einkehr halten? – Eine blendende Idee, Vater. Wir haben alle Hunger und das Fahren sind wir auch leid. Wir sollten da also auch übernachten.
\
Einkehr bei sich halten geh selten
\
Was hat dein Mann im Urlaub vor? – Nach den Wirren der letzten Jahre hat er das Bedürfnis, wenigstens 14 Tage allein irgendwohin zu fahren, um wieder zu sich selbst zu finden. – Er will also Einkehr bei sich halten, wie man früher sagte, Ferien zum Ich machen.
\