Deutsche Idiomatik
einfach
(ganz) einfach ... \
Gut, auch wenn ich mich nicht genau ausgedrückt habe . . . – Mein lieber Kurt, was du gesagt hast, war nicht ungenau, es war einfach falsch. Daran gibt’s gar nichts zu deuteln!
\
Wenn ihm der Kurs nicht gefällt, macht er einfach Schluß. Was gibt’s denn da zu überlegen?
\
vgl. – (so) mir nichts, dir nichts . . .(1, 2)
\
so einfach ...
\
vgl. – (so) mir nichts, dir nichts . . .(1, 2)
\
vgl. – (a.) (so) ohne weiteres (2)
\
so einfach ist das nicht!/so einfach ist es nicht, etw. zu tun Er meint, weil er Französisch spricht, könne er ohne jede Mühe Portugiesisch lernen. Aber so einfach ist das nicht. Er wird trotzdem viel arbeiten müssen, bis er die Sprache beherrscht.
\
(ganz) einfach ... \
Gut, auch wenn ich mich nicht genau ausgedrückt habe . . . – Mein lieber Kurt, was du gesagt hast, war nicht ungenau, es war einfach falsch. Daran gibt’s gar nichts zu deuteln!
\
Wenn ihm der Kurs nicht gefällt, macht er einfach Schluß. Was gibt’s denn da zu überlegen?
\
vgl. – (so) mir nichts, dir nichts . . .(1, 2)
\
so einfach ...
\
vgl. – (so) mir nichts, dir nichts . . .(1, 2)
\
vgl. – (a.) (so) ohne weiteres (2)
\
so einfach ist das nicht!/so einfach ist es nicht, etw. zu tun Er meint, weil er Französisch spricht, könne er ohne jede Mühe Portugiesisch lernen. Aber so einfach ist das nicht. Er wird trotzdem viel arbeiten müssen, bis er die Sprache beherrscht.
\