Deutsche Idiomatik
Dreh
um den Dreh ugs\
. . . Und wieviel Autos werden die im Schnitt in der Woche produzieren? 500? – Genau weiß ich das nicht. Aber so um den Dreh dürfte es sein.
\
den Dreh finden ugs – den (richtigen) Dreh herauskriegen/ rauskriegen/(herausbekommen)/auf/hinter den (richtigen)
\
Dreh kommen
\
den richtigen/(rechten) Dreh finden ugs
\
Der Otto arbeitet erst drei Wochen als Vertreter und muß deshalb noch den richtigen Dreh finden, wie er den Leuten am besten die Artikel schmackhaft macht. Bisher ist er ziemlich unbeholfen.
\
e-r S. einen Dreh geben ugs
\
Vorgestern sagtest du mir doch noch, die Unterlagen seien nicht einwandfrei! – Ich weiß nicht, welchen Dreh der Alfons der Sache gegeben hat: jedenfalls sind heute plötzlich alle der Meinung, die Unterlagen seien durchaus ausreichend.
\
e-r S. den richtigen/(rechten) Dreh geben ugs
\
Wenn man den Dingen den richtigen Dreh zu geben versteht, kann man in diesem herrlichen Ländchen alles erreichen.
\
auf den Dreh wäre j. nicht gekommen ugs
\
Wie hat der Braubach das denn hingekriegt, daß sein Geschäft eine Stunde länger auf sein darf als alle anderen? – Er hat damit argumentiert, in seinem Viertel wohnten die meisten Ausländer, die hätten einen späteren Tagesrhythmus . . . – Auf den Dreh wäre ich nicht gekommen.
\
den (richtigen) Dreh (fein) heraushaben/(weghaben) (wie man etw. macht) ugs
\
Wie stellst du den Apparat ein . . .? – Paß auf, ich erkläre es dir. Es ist zwar nicht ganz einfach, aber wenn du ein bißchen geschickt bist und ein wenig übst, hast du den Dreh bald heraus.
\
Der Beckmann hat den Dreh heraus, wie man den Leuten die unmöglichsten Sachen andreht. Ich habe noch keinen Vertreter kennengelernt, der so geschickt verkauft wie er.
\
den (richtigen) Dreh herauskriegen/rauskriegen/(herausbekommen)/auf/hinter den (richtigen) Dreh kommen ugs
\
Mensch, ist dieser Apparat schwer zu bedienen! – Du mußt erst noch den Dreh herauskriegen: ein kleiner Druck mit Daumen und Zeigefinger im gegebenen Moment, dann geht’s ganz leicht.
\
Du bist aber nicht sehr geschickt in deiner Arbeit als Vertreter! – Ich muß noch den richtigen Dreh herauskriegen, wie man die Leute am besten anpackt und ihnen die Sachen schmackhaft macht.
\
um den Dreh ugs\
. . . Und wieviel Autos werden die im Schnitt in der Woche produzieren? 500? – Genau weiß ich das nicht. Aber so um den Dreh dürfte es sein.
\
den Dreh finden ugs – den (richtigen) Dreh herauskriegen/ rauskriegen/(herausbekommen)/auf/hinter den (richtigen)
\
Dreh kommen
\
den richtigen/(rechten) Dreh finden ugs
\
Der Otto arbeitet erst drei Wochen als Vertreter und muß deshalb noch den richtigen Dreh finden, wie er den Leuten am besten die Artikel schmackhaft macht. Bisher ist er ziemlich unbeholfen.
\
e-r S. einen Dreh geben ugs
\
Vorgestern sagtest du mir doch noch, die Unterlagen seien nicht einwandfrei! – Ich weiß nicht, welchen Dreh der Alfons der Sache gegeben hat: jedenfalls sind heute plötzlich alle der Meinung, die Unterlagen seien durchaus ausreichend.
\
e-r S. den richtigen/(rechten) Dreh geben ugs
\
Wenn man den Dingen den richtigen Dreh zu geben versteht, kann man in diesem herrlichen Ländchen alles erreichen.
\
auf den Dreh wäre j. nicht gekommen ugs
\
Wie hat der Braubach das denn hingekriegt, daß sein Geschäft eine Stunde länger auf sein darf als alle anderen? – Er hat damit argumentiert, in seinem Viertel wohnten die meisten Ausländer, die hätten einen späteren Tagesrhythmus . . . – Auf den Dreh wäre ich nicht gekommen.
\
den (richtigen) Dreh (fein) heraushaben/(weghaben) (wie man etw. macht) ugs
\
Wie stellst du den Apparat ein . . .? – Paß auf, ich erkläre es dir. Es ist zwar nicht ganz einfach, aber wenn du ein bißchen geschickt bist und ein wenig übst, hast du den Dreh bald heraus.
\
Der Beckmann hat den Dreh heraus, wie man den Leuten die unmöglichsten Sachen andreht. Ich habe noch keinen Vertreter kennengelernt, der so geschickt verkauft wie er.
\
den (richtigen) Dreh herauskriegen/rauskriegen/(herausbekommen)/auf/hinter den (richtigen) Dreh kommen ugs
\
Mensch, ist dieser Apparat schwer zu bedienen! – Du mußt erst noch den Dreh herauskriegen: ein kleiner Druck mit Daumen und Zeigefinger im gegebenen Moment, dann geht’s ganz leicht.
\
Du bist aber nicht sehr geschickt in deiner Arbeit als Vertreter! – Ich muß noch den richtigen Dreh herauskriegen, wie man die Leute am besten anpackt und ihnen die Sachen schmackhaft macht.
\