Deutsche Idiomatik
Donnerschlag
wie vom Donnerschlag gerührt dastehen/dasitzen/sein/. . . ugs – (eher:) wie vom Blitz gerührt/getroffen dastehen/dasitzen/sein, (als/. . .)\
jn. wie einen Donnerschlag treffen Nachricht ugs – path Stimmt es, daß euer Vereinspräsident zurückgetreten ist? – Ja. Die Nachricht hat uns alle wie ein Donnerschlag getroffen. Der ganze Klub ist in Aufruhr.
\
wie vom Donnerschlag gerührt dastehen/dasitzen/sein/. . . ugs – (eher:) wie vom Blitz gerührt/getroffen dastehen/dasitzen/sein, (als/. . .)\
jn. wie einen Donnerschlag treffen Nachricht ugs – path Stimmt es, daß euer Vereinspräsident zurückgetreten ist? – Ja. Die Nachricht hat uns alle wie ein Donnerschlag getroffen. Der ganze Klub ist in Aufruhr.
\