Deutsche Idiomatik
Dieb
haltet den Dieb! form\
Wie sagt man im Deutschen für au voleur, au voleur? – Haltet den Dieb! Haltet den Dieb!
\
sich wie ein Dieb davonschleichen path
\
(Auf einer Jubiläumsfeier:) Aber Dieter, du wirst dich doch jetzt nicht wie ein Dieb davonschleichen, du wirst doch dem Jubilar und seiner Familie ’auf Wiedersehen’ sagen – wenn du partout schon gehen willst . . .
\
wie ein Dieb in der Nacht path selten
\
Das ist doch einfach keine Art, da nach Feierabend wie ein Dieb in der Nacht zu erscheinen und die Baustelle auszumessen. Was geht ihn das an, wie groß mein neues Büro ist?
\
haltet den Dieb! form\
Wie sagt man im Deutschen für au voleur, au voleur? – Haltet den Dieb! Haltet den Dieb!
\
sich wie ein Dieb davonschleichen path
\
(Auf einer Jubiläumsfeier:) Aber Dieter, du wirst dich doch jetzt nicht wie ein Dieb davonschleichen, du wirst doch dem Jubilar und seiner Familie ’auf Wiedersehen’ sagen – wenn du partout schon gehen willst . . .
\
wie ein Dieb in der Nacht path selten
\
Das ist doch einfach keine Art, da nach Feierabend wie ein Dieb in der Nacht zu erscheinen und die Baustelle auszumessen. Was geht ihn das an, wie groß mein neues Büro ist?
\