Deutsche Idiomatik
dick
dick sein sal\
Wenn man sich vor Augen hält, wieviel Kinder die Frauen früher in die Welt setzten! Mein Gott, die Hälfte ihres Lebens waren sie dick! – Karl, das kann man auch anders sagen!
\
es nicht so dick haben ugs selten – ein/kein Krösus sein jn./etw. dick haben/es dick haben, etw. zu tun sal selten
\
vgl. – jn. dick sitzen haben
\
vgl. – etw. leid sein/es leid sein, etw. zu tun (1; a. 3)
\
dick und fett/rund (sein) ugs
\
So, jetzt wird eine rigorose Diät gemacht! Und wenn sie Monate harter Überwindung kostet! Verdammt nochmal! Ein bißchen korpulent laß ich mir ja noch gefallen; aber so dick und fett wie du seit einiger Zeit – das geht zu weit!
\
dick ist gemütlich ugs
\
Wieviel wiegt der Werner jetzt eigentlich? – Nun laß den Mann doch! Wenn er sich wohl fühlt! Dick ist gemütlich, hast du das nie gehört?
\
dick sein sal\
Wenn man sich vor Augen hält, wieviel Kinder die Frauen früher in die Welt setzten! Mein Gott, die Hälfte ihres Lebens waren sie dick! – Karl, das kann man auch anders sagen!
\
es nicht so dick haben ugs selten – ein/kein Krösus sein jn./etw. dick haben/es dick haben, etw. zu tun sal selten
\
vgl. – jn. dick sitzen haben
\
vgl. – etw. leid sein/es leid sein, etw. zu tun (1; a. 3)
\
dick und fett/rund (sein) ugs
\
So, jetzt wird eine rigorose Diät gemacht! Und wenn sie Monate harter Überwindung kostet! Verdammt nochmal! Ein bißchen korpulent laß ich mir ja noch gefallen; aber so dick und fett wie du seit einiger Zeit – das geht zu weit!
\
dick ist gemütlich ugs
\
Wieviel wiegt der Werner jetzt eigentlich? – Nun laß den Mann doch! Wenn er sich wohl fühlt! Dick ist gemütlich, hast du das nie gehört?
\