Deutsche Idiomatik
davonkommen
nochmal/noch einmal/noch soeben/. . . davonkommen\
Wir sind noch einmal davongekommen! Aber da haben wir wirklich Glück gehabt. Schließlich hatten sie schon lange vor, alle Teilnehmer an dem Protestmarsch zu bestrafen. Daß sie es dann in letzter Minute doch sein ließen, war wirklich Schwein.
\
(nicht/nicht ganz/nicht völlig/völlig/. . .) ungeschoren davonkommen
\
Alle Teilnehmer an der Demonstration wurden von der Polizei verhört, kontrolliert, zum Teil eingesperrt; nur der Willy kam ungeschoren davon. Ich weiß gar nicht, warum.
\
(nicht/nicht ganz/nicht völlig/völlig/. . .) ungestraft davon-
\
kommen
\
Wenn der Holtkamp meint, er könnte die Leute nach Strich und Faden betrügen und käme ungestraft davon, ist er schief gewickelt! Eine Klage auf Schadenersatz läuft schon gegen ihn, andere werden nicht auf sich warten lassen.
\
jn. davonkommen lassen
\
. . . Wurde der Bankräuber gefaßt? – Nein, die Polizei hat sich mal wieder ’supergeschickt’ angestellt. Sie haben ihn davonkommen lassen.
\
nochmal/noch einmal/noch soeben/. . . davonkommen\
Wir sind noch einmal davongekommen! Aber da haben wir wirklich Glück gehabt. Schließlich hatten sie schon lange vor, alle Teilnehmer an dem Protestmarsch zu bestrafen. Daß sie es dann in letzter Minute doch sein ließen, war wirklich Schwein.
\
(nicht/nicht ganz/nicht völlig/völlig/. . .) ungeschoren davonkommen
\
Alle Teilnehmer an der Demonstration wurden von der Polizei verhört, kontrolliert, zum Teil eingesperrt; nur der Willy kam ungeschoren davon. Ich weiß gar nicht, warum.
\
(nicht/nicht ganz/nicht völlig/völlig/. . .) ungestraft davon-
\
kommen
\
Wenn der Holtkamp meint, er könnte die Leute nach Strich und Faden betrügen und käme ungestraft davon, ist er schief gewickelt! Eine Klage auf Schadenersatz läuft schon gegen ihn, andere werden nicht auf sich warten lassen.
\
jn. davonkommen lassen
\
. . . Wurde der Bankräuber gefaßt? – Nein, die Polizei hat sich mal wieder ’supergeschickt’ angestellt. Sie haben ihn davonkommen lassen.
\