Deutsche Idiomatik
Daumen
seinen/(den) Daumen auf etw. haben ugs Neol\
. . . Die Sparkasse dürfte von dem Konkurs der Firma Schuckert kaum geschädigt werden, denn die Banker haben bereits ihren Daumen auf dem Firmengelände. Und was die mal unter ihre Kontrolle bringen, lassen sie bekanntlich nicht wieder los.
\
auf etw. den Daumen haben/halten ugs selten
\
Wer für Tausende von Menschen verantwortlich ist, muß natürlich den Daumen auf die Euros halten. Ein Unternehmen, das mit dem Geld leichtsinnig umgeht oder allzu freigebig ist, wird dem Konkurrenzdruck nicht lange gewachsen sein.
\
jm. den Daumen aufs Auge setzen/(drücken/halten) ugs selten
\
Eigenartig, daß er nur auf Zwang reagiert. Nur wenn man ihm den Daumen aufs Auge setzt, spurt er, nur wenn man ihn handfest zwingt.
\
(dastehen/dasitzen/. . . und) (die) Daumen drehen ugs selten
\
– (dastehen/dasitzen/. . . und) Däumchen drehen
\
jm./(für jn.) die/(den) Daumen drücken/(halten) ugs
\
Viel Glück in eurer Prüfung! Wir drücken euch den Daumen. – Na, dann läuft bestimmt alles gut.
\
jm. beide/alle verfügbaren Daumen drücken/(halten) ugs – (stärker als:) jm./(für jn.) die/den Daumen drücken/(halten)
\
(so) über den Daumen gepeilt ugs
\
Wieviel kostet der Wagen, was schätzt du? – Ich weiß nicht genau. So über den Daumen gepeilt: zwischen 16 und 17.000,– Euro. – Gut geschätzt: 16.850,– Euro.
\
(am) Daumen lutschen Kinder
\
Lutscht euer Peterle noch Daumen? – Die Frage meinst du doch nicht ernst? Ein Junge von sieben Jahren noch Daumen lutschen! – Man kann nie wissen . . .
\
am Daumen lutschen ugs selten
\
vgl. – Hunger leiden (müssen)
\
vgl. – Kohldampf schieben (1)
\
etw. nur so/einfach so/. . . über den Daumen peilen ugs
\
Die Lohnkosten, die in dem Artikel stecken, müssen wir schon genau berechnen. Die können wir nicht einfach so über den Daumen peilen. Denn wenn wir sie nur so ungefähr kennen, haben wir auf präzise Fragen unserer Geschäftspartner keine präzisen Antworten.
\
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Daumen