Deutsche Idiomatik
Dämpfer
jm./(e-r S.) einen Dämpfer aufsetzen/verpassen\
Sie wird mir einfach zu frech und zu vorlaut. Wir müssen ihr mal einen Dämpfer aufsetzen. – Das meine ich auch. Man muß ihr zügelloses Temperament ein wenig drosseln.
\
Die Nachricht, daß man nur mit sehr guten Zeugnissen angenommen würde, hat seinen Hoffnungen einen Dämpfer aufgesetzt. Seine Zeugnisse waren nicht gerade glänzend . . .
\
einen Dämpfer brauchen/(. . .)
\
. . . Der Frank braucht mal wieder einen Dämpfer. Er macht in der letzten Zeit kaum was für die Schule und hängt nur auf dem Sportplatz rum. Ich glaube, wir müssen ihn mal wieder etwas fester an die Kandare nehmen.
\
einen Dämpfer kriegen/(bekommen)
\
Wenn man ständig Erfolg hat, wird man leicht übermütig. Vielleicht tut es dem Christian ganz gut, daß er mal einen Dämpfer gekriegt hat. – Er ist so niedergeschlagen über sein mißlungenes Konzert . . .
\
vgl. – (u. U.) eins aufs Dach kriegen/(bekommen)
\
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Dämpfer