Deutsche Idiomatik
dabei
dabei sein, etw. zu tun\
Wir waren gerade dabei, zu Abend zu essen, als das Telephon schellte und . . .
\
Was macht Ernst? – Er ist dabei, sich auf seinen neuen Beruf in Paris vorzubereiten. Wie du weißt, wechselt er im November. Er muß sich in allerhand neue Probleme einarbeiten.
\
(immer/sofort/mit Sicherheit/. . .) (mit) dabei sein (wenn . . .)
\
Wenn gefeiert wird, ist Peter bestimmt dabei. Er läßt kein Fest aus.
\
Wenn’s ans Kassieren geht, ist er sofort dabei. Aber beim Zahlen ist er der Letzte.
\
immer/sofort/. . . dabei sein, etw. zu tun
\
Du bist immer sofort dabei, die anderen zu kritisieren! Warte doch erst einmal ab, welche Gründe Klaus angibt! Vielleicht konnte er gar nicht anders handeln.
\
fix dabei sein ugs
\
Wenn es ums Vergnügen geht, ist der Peter immer fix dabei. Beim Arbeiten sieht es dann schon etwas anders aus.
\
wenn/wo wir/ihr/. . . schon einmal dabei sind/seid/. . .
\
. . . Wenn wir schon einmal dabei sind, können wir auch sofort den Hausverkauf mitregeln. Dann haben wir nur ein Mal die Arbeit, uns über das Erbe zu verständigen.
\
ich bin dabei/du bist/. . . dabei ugs
\
Wir wollen im Sommer nach Kreta und suchen noch ein Mädchen, das mitfährt. Hast du Lust? – Ich bin dabei. – Prima. Dann sind wir vier Mädchen und vier Jungen.
\
es ist nichts dabei (wenn . . ./daß . . .) ugs
\
Warum regst du dich denn so auf, Mutti, wenn ich mit dem Klaus in Ferien fahren will? Ist denn was dabei? – Nein, nichts ist dabei, absolut nichts, wenn ein 15jähriges Mädchen und ein 16jähriger Jun-
\
ge allein im Ausland Ferien machen. Das ist die natürlichste Sache der Welt!
\
Was, du kannst das nicht übersetzen/den Koffer nicht heben?! Da ist doch gar nichts dabei! Das/der ist doch ganz leicht.
\
was ist (denn) (schon) dabei (wenn . . ./daß . . .)?! ugs
\
Was ist denn dabei, wenn der Klaus und ich zusammen in Ferien fahren? Sag mir doch mal ganz genau, was du daran für falsch hälst!
\
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: dabei