Deutsche Idiomatik
Chance
bei jm. keine Chance haben/Chancen haben ugs Vielleicht kann ich die Barbara doch . . . – Die Barbara? Bei der hast du nicht die geringste Chance. Mach dir da bloß keine Illusionen! Die wird auf deine Avancen nie eingehen. – Avancen? . . .\
jm. (noch/. . .) eine Chance geben
\
(Ein Professor zu einer Studentin:) Sie haben jetzt zum zweiten Mal den Abgabetermin für Ihre Seminararbeit nicht eingehalten, Frau Ellermeier! Aber ich gebe Ihnen noch eine Chance: Sie nehmen am Ende des Semester an der Klausur teil, die ich im Parallelkurs stellen werde. Wenn Sie diese Klausur bestehen, gebe ich Ihnen den Seminarschein.
\
seine Chance nutzen – die Gelegenheit beim Schopfe fassen/(packen)
\
(bei jm.) (keine) Chancen haben
\
Solange der Müller hier Chef ist, kann der Richard in diesem Laden nichts werden. Bei dem hat er keine Chancen. – Mag der Müller den Richard nicht leiden? – Er hält fachlich von ihm nichts.
\
. . . Als wenn der Rudi bei der Carmen auch nur die geringsten Chancen hätte! – Vielleicht gefällt ihm die Rolle des unglücklichen Liebhabers.
\
die Chancen stehen gut/schlecht/. . .
\
Wenn der Betzi die Prüfungsklausur stellt, stehen die Chancen, daß ich durchkomme, nicht allzu günstig.
\
die Chancen stehen zehn zu eins/100 zu eins/eins zu zehn/. . .
\
ugs
\
. . . Nach diesem blendenden Vortrag wird der Alfons in der Kommission auch gewählt – davon bin ich jedenfalls fest überzeugt. – In solchen Kommissionen gibt es immer Unwägbarkeiten/Imponderabilien. . . . – Gut/Einverstanden. Aber diesmal stehen seine Chancen zehn zu eins; diesmal müßte es mit dem Teufel zugehen, wenn er nicht gewählt würde.
\
bei jm. keine Chance haben/Chancen haben ugs Vielleicht kann ich die Barbara doch . . . – Die Barbara? Bei der hast du nicht die geringste Chance. Mach dir da bloß keine Illusionen! Die wird auf deine Avancen nie eingehen. – Avancen? . . .\
jm. (noch/. . .) eine Chance geben
\
(Ein Professor zu einer Studentin:) Sie haben jetzt zum zweiten Mal den Abgabetermin für Ihre Seminararbeit nicht eingehalten, Frau Ellermeier! Aber ich gebe Ihnen noch eine Chance: Sie nehmen am Ende des Semester an der Klausur teil, die ich im Parallelkurs stellen werde. Wenn Sie diese Klausur bestehen, gebe ich Ihnen den Seminarschein.
\
seine Chance nutzen – die Gelegenheit beim Schopfe fassen/(packen)
\
(bei jm.) (keine) Chancen haben
\
Solange der Müller hier Chef ist, kann der Richard in diesem Laden nichts werden. Bei dem hat er keine Chancen. – Mag der Müller den Richard nicht leiden? – Er hält fachlich von ihm nichts.
\
. . . Als wenn der Rudi bei der Carmen auch nur die geringsten Chancen hätte! – Vielleicht gefällt ihm die Rolle des unglücklichen Liebhabers.
\
die Chancen stehen gut/schlecht/. . .
\
Wenn der Betzi die Prüfungsklausur stellt, stehen die Chancen, daß ich durchkomme, nicht allzu günstig.
\
die Chancen stehen zehn zu eins/100 zu eins/eins zu zehn/. . .
\
ugs
\
. . . Nach diesem blendenden Vortrag wird der Alfons in der Kommission auch gewählt – davon bin ich jedenfalls fest überzeugt. – In solchen Kommissionen gibt es immer Unwägbarkeiten/Imponderabilien. . . . – Gut/Einverstanden. Aber diesmal stehen seine Chancen zehn zu eins; diesmal müßte es mit dem Teufel zugehen, wenn er nicht gewählt würde.
\