Deutsche Idiomatik
büßen
das wird er/sie/. . . mir büßen! ugs\
Der Karl hat behauptet, ich hätte ihn geschäftlich geschädigt?! Das wird er mir büßen! Jetzt werd’ ich ihn wirklich schädigen! Der soll mich kennenlernen!
\
(ganz) (schön/. . .) büßen müssen (für etw.) – (ganz) (schön/. . .) bluten müssen (für etw.)
\
doppelt und dreifach büßen (müssen) (für etw.)
\
Er hat seine ganze Schulzeit hindurch gefaulenzt. Aber er wird dafür doppelt und dreifach büßen. Jetzt, wo sein Vater gestorben ist, wird das Leben für ihn ohnehin schon sehr schwer, und ohne Schulbildung, ohne ein Abschlußzeugnis ist es doppelt schwer.
\
das wird er/sie/. . . mir büßen! ugs\
Der Karl hat behauptet, ich hätte ihn geschäftlich geschädigt?! Das wird er mir büßen! Jetzt werd’ ich ihn wirklich schädigen! Der soll mich kennenlernen!
\
(ganz) (schön/. . .) büßen müssen (für etw.) – (ganz) (schön/. . .) bluten müssen (für etw.)
\
doppelt und dreifach büßen (müssen) (für etw.)
\
Er hat seine ganze Schulzeit hindurch gefaulenzt. Aber er wird dafür doppelt und dreifach büßen. Jetzt, wo sein Vater gestorben ist, wird das Leben für ihn ohnehin schon sehr schwer, und ohne Schulbildung, ohne ein Abschlußzeugnis ist es doppelt schwer.
\