Deutsche Idiomatik
Bund
beim Bund (sein) ugs – beim Militär (sein)\
den Bund der Ehe schließen/eingehen form – den Bund fürs/ (für das) Leben schließen
\
zum Bund gehen ugs – zur Armee gehen
\
den Bund fürs/(für das) Leben schließen form selten Überlegt euch lieber zehnmal zuviel als ein Mal zu wenig, ob ihr für immer zusammenpaßt und gemeinsam alle möglichen Opfer auf euch nehmen wollt, bevor ihr den Bund fürs Leben schließt! Eine Ehe hat heute so viele Belastungen auszuhalten!
\
zum Bund müssen ugs – zum Militärdienst einberufen wer-
\
den.
\
einen Bund schließen path selten
\
Wenn sich mehrere Länder zusammentun und einen Bund schließen, heißt das noch lange nicht, daß alle Mitglieder dieses Bundes immer dieselben Interessen haben oder immer an einem Strang ziehen.
\
mit jm. im Bunde sein/stehen form selten
\
Stimmt es, daß euer Unternehmen mit der Auto-Firma Rodel im Bunde ist? – Ja, wir arbeiten mit denen eng zusammen und unterstützen sie insbesondere auf dem Auslandsmarkt.
\
vgl. – unter einer Decke stecken (mit jm.) (1)
\
der Dritte/(Vierte/. . .) im Bunde sein scherzh
\
Kann ich mit euch fahren? – Hm . . ., ach komm’, fahr’ ruhig mit. Eigentlich wollten Klaus und ich die Radtour allein machen. Aber dann bist du der Dritte im Bunde. Warum nicht?
\
beim Bund (sein) ugs – beim Militär (sein)\
den Bund der Ehe schließen/eingehen form – den Bund fürs/ (für das) Leben schließen
\
zum Bund gehen ugs – zur Armee gehen
\
den Bund fürs/(für das) Leben schließen form selten Überlegt euch lieber zehnmal zuviel als ein Mal zu wenig, ob ihr für immer zusammenpaßt und gemeinsam alle möglichen Opfer auf euch nehmen wollt, bevor ihr den Bund fürs Leben schließt! Eine Ehe hat heute so viele Belastungen auszuhalten!
\
zum Bund müssen ugs – zum Militärdienst einberufen wer-
\
den.
\
einen Bund schließen path selten
\
Wenn sich mehrere Länder zusammentun und einen Bund schließen, heißt das noch lange nicht, daß alle Mitglieder dieses Bundes immer dieselben Interessen haben oder immer an einem Strang ziehen.
\
mit jm. im Bunde sein/stehen form selten
\
Stimmt es, daß euer Unternehmen mit der Auto-Firma Rodel im Bunde ist? – Ja, wir arbeiten mit denen eng zusammen und unterstützen sie insbesondere auf dem Auslandsmarkt.
\
vgl. – unter einer Decke stecken (mit jm.) (1)
\
der Dritte/(Vierte/. . .) im Bunde sein scherzh
\
Kann ich mit euch fahren? – Hm . . ., ach komm’, fahr’ ruhig mit. Eigentlich wollten Klaus und ich die Radtour allein machen. Aber dann bist du der Dritte im Bunde. Warum nicht?
\