Deutsche Idiomatik
Brotkorb
jm. den Brotkorb höher hängen\
(Ein Freund von Klaus’ Vater:) Eurem Klaus müßt ihr den Brotkorb mal höher hängen. Der meint, das Leben bestünde nur aus Essen und Trinken. Von Arbeit und Pflichterfüllung hat er dagegen wohl noch nichts gehört! – Was, der Junge ist faul? Selbstverständlich wird er dann jetzt kurz gehalten.
\
jm. den Brotkorb höher hängen\
(Ein Freund von Klaus’ Vater:) Eurem Klaus müßt ihr den Brotkorb mal höher hängen. Der meint, das Leben bestünde nur aus Essen und Trinken. Von Arbeit und Pflichterfüllung hat er dagegen wohl noch nichts gehört! – Was, der Junge ist faul? Selbstverständlich wird er dann jetzt kurz gehalten.
\