Deutsche Idiomatik
Bogen
einen Bogen fahren Ski u. ä.\
. . . Ob der die Piste gerade heruntergesaust ist oder einen Bogen gefahren hat, Rudolf, das ist mir völlig wurscht. Bei so einem Wetter läuft ein vernünftiger Mensch nicht Ski!
\
den Bogen (fein) heraushaben/spitzhaben (wie man etw. macht) ugs selten – den (richtigen) Dreh (fein) heraushaben/(weghaben) (wie man etw. macht)
\
in hohem Bogen herausfliegen/(. . .) ugs
\
. . . Und in hohem Bogen flog der Ball aus dem Fenster.
\
Ich habe gehört, du bist in hohem Bogen hinausgeflogen, als du wegen der Gehaltserhöhung zum Chef gingst? – Ja. Kaum hatte ich die Tür geöffnet, da brüllte er: »Raus! So eine Unverschämtheit . . .« ugs
\
jn./etw. in hohem Bogen herauswerfen/(. . .) ugs
\
»Und jetzt stört ihr mich nicht mehr mit diesem verdammten Ball in diesem Zimmer«, schrie er, ergriff den Ball und warf ihn in hohem Bogen aus dem Fenster.
\
Und hat er dich freundlich empfangen, als du wegen der Gehaltserhöhung bei ihm vorsprachst? – Freundlich empfangen? In hohem Bogen hat er mich herausgeschmissen. »So eine Unverschämtheit . . . Raus!«, brüllte er, kaum daß ich die Tür geöffnet hatte.
\
einen Bogen machen Fluß u. ä.
\
. . . Und kurz vor der Mündung macht der Fluß dann noch einen großen Bogen (nach rechts). Wenn man dieses letzte Stück begradigen würde, wäre das ein enormer Gewinn für die Schiffahrt.
\
einen (großen) Bogen um jn./etw. machen
\
Der Weg ist völlig aufgeweicht. Vorsicht bei dieser Wasserlache. Mach’ einen Bogen um die Stelle, sonst bleibt der Wagen noch stekken.
\
Wie geht’s dem Wilfried? – Ich weiß gar nicht so recht. Seit unserer Auseinandersetzung vom vergangenen Februar macht er immer einen großen Bogen um mich.
\
Im ganzen war die Rede nicht schlecht. Aber um alle Themen, die hier umstritten sind, hat er einen Bogen gemacht. – Klar! Heiße Eisen umgeht der Ingo immer.
\
einen Bogen um etw. schlagen/(machen)
\
Es war noch früh. Sie gingen deshalb noch nicht direkt zu dem Landhaus, sondern schlugen noch einen großen Bogen um das ganze Gut. Nach einer Stunde etwa kamen sie von der entgegengesetzten Seite auf das Haus zu.
\
den Bogen überspannen
\
Kinder, jetzt habe ich euch schon erlaubt, eine Stunde länger auf zu bleiben als gewöhnlich. Ihr dürft den Bogen auch nicht überspannen, sonst kann man bei euch keine Ausnahmen machen.
\
Unsinn kann man schon mal machen. Aber mit Maßen! Man darf den Bogen nicht überspannen.
\
große Bögen spucken sal – (eher:) große/(dicke) Töne spukken/(schwingen)
\
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Bogen