Deutsche Idiomatik
bitten
darf ich (Sie um einen Tanz/. . .) bitten? form\
(Auf einem Ball:) Darf ich bitten? – Ja. Vor allem Walzer tanze ich besonders gerne.
\
Herr . . ./der Minister/Frau Gräfin/. . . läßt bitten geh od. iron
\
Herr Präsident läßt bitten. Hier links, bitte. – »Herr Präsident: Herr Generaldirektor Assenbach!« – Guten Tag, Herr Assenbach. Es tut mir leid, daß Sie haben warten müssen . . .
\
da muß ich (aber) doch/(aber) ich muß doch sehr bitten! path od. iron
\
Was sagt er? Ich soll ihm die antike Truhe zu teuer verkauft haben? Da muß ich aber doch sehr bitten! Ich habe sogar weniger genommen als den Listenpreis. – Herr Walter, erregen Sie sich nicht, Herr Schramberg hat das sicher nicht so gemeint . . .
\
jn. zu sich bitten form
\
Herr Mertens, der Chef bittet Sie zu sich. – Ist was Besonderes los? Oder warum soll ich zu ihm?
\
bitten und betteln ugs path
\
. . . Der Junge kann so viel bitten und betteln wie er will, er bekommt kein Fahrrad – höchstens eine Tracht Prügel, wenn mir die Quälerei zu bunt wird.
\
wenn ich bitten darf! form
\
Wenn ich bitten darf: das Essen steht bereit. Wenn Sie so gut sein und ins Eßzimmer hinübergehen wollen . . .
\
darf ich (Sie um einen Tanz/. . .) bitten? form\
(Auf einem Ball:) Darf ich bitten? – Ja. Vor allem Walzer tanze ich besonders gerne.
\
Herr . . ./der Minister/Frau Gräfin/. . . läßt bitten geh od. iron
\
Herr Präsident läßt bitten. Hier links, bitte. – »Herr Präsident: Herr Generaldirektor Assenbach!« – Guten Tag, Herr Assenbach. Es tut mir leid, daß Sie haben warten müssen . . .
\
da muß ich (aber) doch/(aber) ich muß doch sehr bitten! path od. iron
\
Was sagt er? Ich soll ihm die antike Truhe zu teuer verkauft haben? Da muß ich aber doch sehr bitten! Ich habe sogar weniger genommen als den Listenpreis. – Herr Walter, erregen Sie sich nicht, Herr Schramberg hat das sicher nicht so gemeint . . .
\
jn. zu sich bitten form
\
Herr Mertens, der Chef bittet Sie zu sich. – Ist was Besonderes los? Oder warum soll ich zu ihm?
\
bitten und betteln ugs path
\
. . . Der Junge kann so viel bitten und betteln wie er will, er bekommt kein Fahrrad – höchstens eine Tracht Prügel, wenn mir die Quälerei zu bunt wird.
\
wenn ich bitten darf! form
\
Wenn ich bitten darf: das Essen steht bereit. Wenn Sie so gut sein und ins Eßzimmer hinübergehen wollen . . .
\