Deutsche Idiomatik
bezahlt
. . ., (und) damit bist du/ist (der) Karl/. . . bezahlt! ugs Komm, nun laß mich zufrieden mit diesem Holtkamp! Das ist ein Geizkragen, (und) damit ist er bezahlt. – Geizig ist er, das gebe ich zu. Aber er ist auch fleißig, tüchtig . . . – Wenn einer derart geizig ist\
wie der, dann interessiert mich der Rest nicht mehr.
\
reden/laufen/. . ., als ob/wenn er/sie/. . . ’s/(es) bezahlt kriegte/(bekäme) ugs
\
. . . Du läufst ja, als ob du’s bezahlt kriegtest! Was ist denn los? Warum diese Hast?
\
essen/fressen/. . ., als ob/wenn er/sie/. . . ’s/(es) bezahlt kriegte/(bekäme) ugs
\
Mein Gott, schling’ die Sachen doch nicht so herunter, Klaus! Du frißt ja, als ob du’s bezahlt bekämst! Laß dir doch Zeit. Es nimmt dir doch keiner was weg.
\
vgl. – fressen/(essen) wie ein Scheunendrescher
\
sich bezahlt machen – sich bezahlt machen
\
. . ., (und) damit bist du/ist (der) Karl/. . . bezahlt! ugs Komm, nun laß mich zufrieden mit diesem Holtkamp! Das ist ein Geizkragen, (und) damit ist er bezahlt. – Geizig ist er, das gebe ich zu. Aber er ist auch fleißig, tüchtig . . . – Wenn einer derart geizig ist\
wie der, dann interessiert mich der Rest nicht mehr.
\
reden/laufen/. . ., als ob/wenn er/sie/. . . ’s/(es) bezahlt kriegte/(bekäme) ugs
\
. . . Du läufst ja, als ob du’s bezahlt kriegtest! Was ist denn los? Warum diese Hast?
\
essen/fressen/. . ., als ob/wenn er/sie/. . . ’s/(es) bezahlt kriegte/(bekäme) ugs
\
Mein Gott, schling’ die Sachen doch nicht so herunter, Klaus! Du frißt ja, als ob du’s bezahlt bekämst! Laß dir doch Zeit. Es nimmt dir doch keiner was weg.
\
vgl. – fressen/(essen) wie ein Scheunendrescher
\
sich bezahlt machen – sich bezahlt machen
\