Deutsche Idiomatik
Bewußtsein
es kommt jm. zu/zum Bewußtsein, daß . . .\
So allmählich kam ihr zu Bewußtsein, daß sie ihrem Freund Unrecht getan hatte. Es wurde ihr klar, daß er nur wegen ihrer Mutter nicht mitgekommen war . . .
\
(nicht/schon wieder/. . .) bei Bewußtsein sein
\
Die Kranke ist aber doch nicht mehr ohnmächtig? – Nein, nein, sie ist wieder bei Bewußtsein.
\
Man fragt sich, ob er bei Bewußtsein war, als er diese Entscheidung traf. So einen Unsinn kann jemand, der bei Verstand ist, eigentlich gar nicht entscheiden. seltener
\
bei vollem Bewußtsein (sein)
\
War er bei vollem Bewußtsein, als er den Selbstmordversuch machte?
\
– Daran gibt es leider nicht den geringsten Zweifel. Er hat sich mit seinem Bruder, nachdem er die Tabletten schon genommen hatte, unterhalten und war völlig luzid.
\
bei Bewußtsein bleiben – bei Besinnung bleiben jn. wieder zu Bewußtsein bringen form
\
Und wie haben sie dich wieder zu Bewußtsein gebracht? – Ich weiß es nicht genau. Ich glaube, mit einer scharf riechenden Flüssigkeit. Jedenfalls roch ich so ein Zeug, als ich aus der Ohnmacht aufwachte.
\
jm. etw. zu Bewußtsein bringen form selten
\
Mir scheint, die Ursel weiß gar nicht so recht, was sie da tut. Man muß ihr all die Konsequenzen, die das haben kann, einmal deutlich zu Bewußtsein bringen. Kannst du nicht einmal mit ihr sprechen, Heribert?
\
(wieder) zu Bewußtsein kommen form – (wieder) zur Besinnung kommen (1)
\
jm. (erst spät/. . .) zu/(zum) Bewußtsein kommen form Offensichtlich ist ihr erst jetzt so richtig zu Bewußtsein gekommen, was für verheerende Auswirkungen ihre Handlungsweise haben kann. Bisher hatte sie sich das wohl noch nie durch den Kopf gehen lassen.
\
bei vollem Bewußtsein eine Operation/. . . mitmachen
\
Er hat die Operation bei vollem Bewußtsein mitgemacht. Er wollte keine Narkose.
\
jm. etw. ins Bewußtsein rufen form selten
\
. . . Es scheint, die Margreth merkt überhaupt gar nicht, daß sie den Klaus mit ihren dauernden Kleiderwünschen wirklich belastet. – Dann muß man ihr das mal ins Bewußtsein rufen!
\
ins Bewußtsein treten form selten
\
. . . So allmählich, scheint es, treten dem Robert auch seine eigenen Fehler und Irrtümer ins Bewußtsein. Bisher hatte er das völlig verdrängt und immer nur von den Schwächen der Annemarie geredet
\
...
\
das Bewußtsein verlieren form – die Besinnung verlieren
\
das Bewußtsein wiedererlangen form – (wieder) zur Besinnung kommen (1)
\
sich etw. ins Bewußtsein zurückrufen form – sich/jm. etw. ins Gedächtnis zurückrufen (2)
\
es kommt jm. zu/zum Bewußtsein, daß . . .\
So allmählich kam ihr zu Bewußtsein, daß sie ihrem Freund Unrecht getan hatte. Es wurde ihr klar, daß er nur wegen ihrer Mutter nicht mitgekommen war . . .
\
(nicht/schon wieder/. . .) bei Bewußtsein sein
\
Die Kranke ist aber doch nicht mehr ohnmächtig? – Nein, nein, sie ist wieder bei Bewußtsein.
\
Man fragt sich, ob er bei Bewußtsein war, als er diese Entscheidung traf. So einen Unsinn kann jemand, der bei Verstand ist, eigentlich gar nicht entscheiden. seltener
\
bei vollem Bewußtsein (sein)
\
War er bei vollem Bewußtsein, als er den Selbstmordversuch machte?
\
– Daran gibt es leider nicht den geringsten Zweifel. Er hat sich mit seinem Bruder, nachdem er die Tabletten schon genommen hatte, unterhalten und war völlig luzid.
\
bei Bewußtsein bleiben – bei Besinnung bleiben jn. wieder zu Bewußtsein bringen form
\
Und wie haben sie dich wieder zu Bewußtsein gebracht? – Ich weiß es nicht genau. Ich glaube, mit einer scharf riechenden Flüssigkeit. Jedenfalls roch ich so ein Zeug, als ich aus der Ohnmacht aufwachte.
\
jm. etw. zu Bewußtsein bringen form selten
\
Mir scheint, die Ursel weiß gar nicht so recht, was sie da tut. Man muß ihr all die Konsequenzen, die das haben kann, einmal deutlich zu Bewußtsein bringen. Kannst du nicht einmal mit ihr sprechen, Heribert?
\
(wieder) zu Bewußtsein kommen form – (wieder) zur Besinnung kommen (1)
\
jm. (erst spät/. . .) zu/(zum) Bewußtsein kommen form Offensichtlich ist ihr erst jetzt so richtig zu Bewußtsein gekommen, was für verheerende Auswirkungen ihre Handlungsweise haben kann. Bisher hatte sie sich das wohl noch nie durch den Kopf gehen lassen.
\
bei vollem Bewußtsein eine Operation/. . . mitmachen
\
Er hat die Operation bei vollem Bewußtsein mitgemacht. Er wollte keine Narkose.
\
jm. etw. ins Bewußtsein rufen form selten
\
. . . Es scheint, die Margreth merkt überhaupt gar nicht, daß sie den Klaus mit ihren dauernden Kleiderwünschen wirklich belastet. – Dann muß man ihr das mal ins Bewußtsein rufen!
\
ins Bewußtsein treten form selten
\
. . . So allmählich, scheint es, treten dem Robert auch seine eigenen Fehler und Irrtümer ins Bewußtsein. Bisher hatte er das völlig verdrängt und immer nur von den Schwächen der Annemarie geredet
\
...
\
das Bewußtsein verlieren form – die Besinnung verlieren
\
das Bewußtsein wiedererlangen form – (wieder) zur Besinnung kommen (1)
\
sich etw. ins Bewußtsein zurückrufen form – sich/jm. etw. ins Gedächtnis zurückrufen (2)
\