Bein
jn. am Bein haben sal\
Jetzt hat der Franz auch noch seine Schwester am Bein. – Ach, du lieber Himmel! Schon bisher kam er mit seinem Geld nicht aus. Wenn er jetzt auch noch für seine Schwester aufkommen muß . . .
\
Nein, sie kann nicht mitkommen, auch diesmal nicht. Seitdem sie ihre kranke Tante am Bein hat, kommt sie sozusagen nicht mehr aus dem Haus.
\
(alles mögliche/. . .) am Bein haben sal
\
. . . Was der Klaus im Club alles macht? Die Finanzen, den Schriftverkehr, die Verhandlungen wegen neuer Spenden . . . – was weiß ich, was der da noch alles am Bein hat.
\
von einem Bein aufs andere treten
\
Seit vier Stunden stehen wir hier und warten, stellen Sie sich das vor!
\
Ja, ich hab’ schon gemerkt: Sie treten schon von einem Bein aufs andere; Ihre Geduld scheint sich dem Ende zu nähern.
\
mit dem linken/(verkehrten) Bein zuerst aufgestanden sein
\
vgl. – mit dem linken/(verkehrten) Bein zuerst aus dem Bett gestiegen sein
\
vgl. – mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein.
\
sich kein Bein ausreißen ugs
\
Unser neues Dienstmädchen tut, was man ihr sagt, das schon, aber sie reißt sich kein Bein aus. ’Immer langsam voran’ ist ihre Devise.
\
mit dem linken/(verkehrten) Bein zuerst aus dem Bett gestiegen sein
\
Du bist aber heute verflixt griesgrämig! Du bist wohl mit dem linken Bein zuerst aus dem Bett gestiegen?
\
sich Mühe/Unannehmlichkeiten/. . ./(jn.) ans Bein binden
\
sal selten – sich Mühe/Unannehmlichkeiten/. . ./(jn.) auf den Hals laden
\
soundsoviel Euro/. . . ans Bein binden ugs selten
\
Für einen Abend in dieser Bar mußt du wenigstens 300,– Euro ans Bein binden. Wenn du die nicht dransetzen willst, bleibst du besser zu Hause.
\
jm. etw. ans Bein binden (wollen) sal
\
. . . Wenn die mir jetzt auch noch die Korrespondenz ans Bein binden wollen, trete ich aus! Die Verpflichtungen, die ich bereits übernommen habe, sind mehr als genug.
\
bei jm./da/. . . kein Bein auf die Erde kriegen ugs
\
. . . Ich würde an deiner Stelle bei Schuckert kündigen. Solange der Rauter den Verkauf leitet, kannst du da nichts werden. Bei dem kriegt doch kein Mensch ein Bein auf die Erde. Der will nur Kreaturen um sich, keine Mitarbeiter.
\
jm. ans Bein fahren sal selten – jm. an den Karren fahren/ (führen/schieben) (1; a. 2)
\
mit einem Bein im Gefängnis stehen ugs
\
Zugegeben, sein Handel mit Schmuggelwaren blüht. Du darfst aber nicht vergessen, daß er dabei immer mit einem Bein im Gefängnis steht. Es genügt, daß man ihn ein Mal erwischt, und schon sperren sie ihn ein.
\
mit einem Bein im Grab(e) stehen ugs
\
Seit seiner letzten schweren Operation ist er nur noch ein halber Mensch. Man sieht ihm an, daß er schon mit einem Bein im Grabe steht.
\
jm. (mit etw.) am Bein hängen sal
\
. . . Du mußt denken, der Junge hängt seinem Vater nach wie vor mit seinen Klavierstunden am Bein. Was meinst du, was das für Unkosten sind! Und das bei den Belastungen, die der Vater sowieso schon hat.
\
jm./sich etw. ans Bein hängen/(binden) sal
\
Mit der Adoption dieses Jungen hat sie sich vielleicht was ans Bein gehängt! Sie kommt aus dem Haus ja überhaupt gar nicht mehr heraus! – Wenn sie vorher gewußt hätte, welche Last und Beschränkung das mit sich bringt, hätte sie das wohl kaum gemacht.
\
ein langes Bein machen Fußball
\
. . . Jeder, der ein langes Bein macht und den Gegenspieler umlegt, müßte vom Platz gestellt werden.
\
mit einem Bein in etw. stehen
\
Nach dem Sieg über die Düsseldorfer stehen die Stuttgarter jetzt mit einem Bein in der Bundesliga. Noch zwei Siege, und der Aufstieg ist geschafft.
\
auf einem Bein kann man nicht stehen! ugs
\
Komm, ein Glas trinken wir noch! Auf einem Bein kann man nicht stehen! – Meinetwegen. Aber dann ist Schluß. Zwei Gläser genügen
\
jm. ein Bein stellen ugs – jm. (ein) Beinchen stellen (2)
\