Deutsche Idiomatik
Baum
groß/stark/kräftig/. . . wie ein Baum sein path selten Wirklich sympathisch, dieser Junge! Und kräftig ist er, wie ein Baum!\
zwischen Baum und Borke sein/sitzen/stecken/stehen selten Ihr Mann will hü, ihr Vater hott – da steht sie natürlich zwischen Baum und Borke. Und solange die beiden sich so schlecht verstehen, wird sie aus dieser Zwickmühle auch nicht herauskommen.
\
zwischen Baum und Borke geraten selten
\
Du willst zugleich für die Firma Schuckert arbeiten und für die Wosa
\
AG? Dann paß auf, daß du nicht zwischen Baum und Borke gerätst. Denn in manchen Artikeln sind die beiden Unternehmen schärfste Konkurrenten.
\
vom Baum der Erkenntnis essen bibl selten
\
. . . Wenn man einmal vom Baum der Erkenntnis gegessen hat, sich seiner Geschlechtlichkeit bewußt geworden ist, . . .
\
es ist noch kein Baum in den Himmel gewachsen – die Bäume wachsen nicht in den Himmel (für jn.)/es ist dafür gesorgt/nun einmal so/. . ., daß die Bäume (für jn.) nicht in den Himmel wachsen
\
meint/. . ., er könnte Bäume ausreißen ugs
\
Er fühlt sich in den letzten Monaten voller Energie, so als könnte er Bäume ausreißen. – Dann beschäftigt ihn dementsprechend! Gebt ihm schwere Aufgaben, die Kraft, Mut, Ausdauer erfordern!
\
Er traut sich verdammt eine Menge zu, er scheint seine Kräfte und seinen Einfluß für grenzenlos zu halten. – Seit jeher meint er, er könnte Bäume ausreißen.
\
(in/bei/. . .) (auch) keine Bäume ausreißen können ugs Natürlich, Bäume können Sie auf diesem Posten nicht ausreißen, das nicht! Aber Sie können für Ihre Landsleute hier allerhand Nützliches tun. Es gibt also keinerlei Grund zu resignieren – auch wenn Sie keine Wunder wirken können.
\
noch keine Bäume ausreißen können ugs
\
Nun, wie geht’s? Wieder auf dem Damm? – Bäume ausreißen kann ich zwar noch nicht, aber es geht wieder; ich führe wieder ein halbwegs normales Leben.
\
die Bäume wachsen nicht in den Himmel (für jn.)/(es ist da-
\
für gesorgt/nun einmal so/. . ., daß die Bäume (für jn.) nicht in den Himmel wachsen)
\
Mit 63 ist er Amtsgerichtsrat. Und er wäre gern Oberstaatsanwalt geworden. Resigniert pflegt er zu äußern: die Bäume wachsen nicht in den Himmel.
\
das/es ist (ja), um auf die Bäume zu klettern (mit etw./jm.)
\
sal selten – das ist zum Bebaumölen (mit etw./jm.) (1, 2)
\
(ganze) Bäume werden wie Strohhalme geknickt/fallen wie
\
... um/... ugs – path
\
. . . So einen Orkan hat es hier noch nicht gegeben! Auf dem Hügel gegenüber von unserem Haus knickten ganze Bäume wie Strohhalme um!
\
groß/stark/kräftig/. . . wie ein Baum sein path selten Wirklich sympathisch, dieser Junge! Und kräftig ist er, wie ein Baum!\
zwischen Baum und Borke sein/sitzen/stecken/stehen selten Ihr Mann will hü, ihr Vater hott – da steht sie natürlich zwischen Baum und Borke. Und solange die beiden sich so schlecht verstehen, wird sie aus dieser Zwickmühle auch nicht herauskommen.
\
zwischen Baum und Borke geraten selten
\
Du willst zugleich für die Firma Schuckert arbeiten und für die Wosa
\
AG? Dann paß auf, daß du nicht zwischen Baum und Borke gerätst. Denn in manchen Artikeln sind die beiden Unternehmen schärfste Konkurrenten.
\
vom Baum der Erkenntnis essen bibl selten
\
. . . Wenn man einmal vom Baum der Erkenntnis gegessen hat, sich seiner Geschlechtlichkeit bewußt geworden ist, . . .
\
es ist noch kein Baum in den Himmel gewachsen – die Bäume wachsen nicht in den Himmel (für jn.)/es ist dafür gesorgt/nun einmal so/. . ., daß die Bäume (für jn.) nicht in den Himmel wachsen
\
meint/. . ., er könnte Bäume ausreißen ugs
\
Er fühlt sich in den letzten Monaten voller Energie, so als könnte er Bäume ausreißen. – Dann beschäftigt ihn dementsprechend! Gebt ihm schwere Aufgaben, die Kraft, Mut, Ausdauer erfordern!
\
Er traut sich verdammt eine Menge zu, er scheint seine Kräfte und seinen Einfluß für grenzenlos zu halten. – Seit jeher meint er, er könnte Bäume ausreißen.
\
(in/bei/. . .) (auch) keine Bäume ausreißen können ugs Natürlich, Bäume können Sie auf diesem Posten nicht ausreißen, das nicht! Aber Sie können für Ihre Landsleute hier allerhand Nützliches tun. Es gibt also keinerlei Grund zu resignieren – auch wenn Sie keine Wunder wirken können.
\
noch keine Bäume ausreißen können ugs
\
Nun, wie geht’s? Wieder auf dem Damm? – Bäume ausreißen kann ich zwar noch nicht, aber es geht wieder; ich führe wieder ein halbwegs normales Leben.
\
die Bäume wachsen nicht in den Himmel (für jn.)/(es ist da-
\
für gesorgt/nun einmal so/. . ., daß die Bäume (für jn.) nicht in den Himmel wachsen)
\
Mit 63 ist er Amtsgerichtsrat. Und er wäre gern Oberstaatsanwalt geworden. Resigniert pflegt er zu äußern: die Bäume wachsen nicht in den Himmel.
\
das/es ist (ja), um auf die Bäume zu klettern (mit etw./jm.)
\
sal selten – das ist zum Bebaumölen (mit etw./jm.) (1, 2)
\
(ganze) Bäume werden wie Strohhalme geknickt/fallen wie
\
... um/... ugs – path
\
. . . So einen Orkan hat es hier noch nicht gegeben! Auf dem Hügel gegenüber von unserem Haus knickten ganze Bäume wie Strohhalme um!
\