Deutsche Idiomatik
Bau
auf dem Bau sein/arbeiten\
Arbeitet euer Helmut immer noch auf dem Bau? – Jawohl, mein Lieber, und immer noch bei derselben Baufirma. Sie bauen gerade am Goetheplatz ein Hochhaus.
\
im/(in) Bau sein/(sich . . . befinden)
\
. . . Wielange ist diese Autobahn jetzt schon im Bau? – Ah, daran arbeiten sie bestimmt schon acht, neun Jahre.
\
vom Bau sein sal selten – vom Fach sein
\
auf den Bau gehen ugs
\
Wenn ich nichts anderes finde, gehe ich auf den Bau. Als Bauarbeiter findet man immer einen Job.
\
in den Bau kommen/(gehen) müssen ugs selten – in den
\
Knast (gehen) müssen
\
nicht aus dem Bau (heraus-)kommen ugs – nicht aus der
\
Bude (heraus-)kommen (1, a. 2)
\
. . . Monate/Jahre/. . . Bau kriegen/(bekommen) ugs
\
Wieviel Jahre Bau hat er denn gekriegt? – Er ist noch glimpflich davongekommen. Er muß nur für neun Monate ins Gefängnis.
\
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Bau