Deutsche Idiomatik
Balsam
Balsam auf js. Wunde/(auf js. wundes Herz) sein form\
path
\
Daß sein Erzfeind genau so schlecht abgeschnitten hatte wie er, war Balsam auf seine Wunde. Einen besseren Trost als diese Nachricht hätte man ihm gar nicht geben können.
\
Balsam auf/in die/js. Wunde(n) gießen form – path
\
Deine Bemerkung, die Ursel sei alles andere als leicht, hat dem Karl sichtlich gutgetan. – Deshalb habe ich sie ja gemacht. Er leidet entsetzlich daran, daß alle Welt ihn dafür verantwortlich hält, daß die Ehe auseinandergegangen ist. Irgendeiner muß da ja mal Balsam auf seine Wunden gießen.
\
Balsam auf/in js. Wunde(n) träufeln path oft iron
\
Sein Vater versuchte zwar, Balsam auf seine Wunden zu träufeln, indem er sagte, er wäre in seiner Jugend auch schon mal durchgefallen und hätte es im Leben trotzdem zu etwas gebracht. Aber es war alles vergebliche Liebesmüh’. Er war untröstlich. In Mathematik durchfallen . . .
\
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Balsam