Deutsche Idiomatik
Ballast
(allen/. . .) Ballast über Bord werfen/abwerfen\
In unserer Lage können wir uns nicht mehr mit Nebensächlichkeiten aufhalten. Wir müssen jetzt allen Ballast über Bord werfen. Nur wenn wir uns auf die wesentlichen Fragen beschränken und diese zügig angehen, können wir hoffen, in der uns gesetzten Frist doch noch fertigzuwerden.
\
(allen/. . .) Ballast über Bord werfen/abwerfen\
In unserer Lage können wir uns nicht mehr mit Nebensächlichkeiten aufhalten. Wir müssen jetzt allen Ballast über Bord werfen. Nur wenn wir uns auf die wesentlichen Fragen beschränken und diese zügig angehen, können wir hoffen, in der uns gesetzten Frist doch noch fertigzuwerden.
\