Ärgernis
Ärgernis erregen (mit etw.) (bei jm.) geh\
Was für ein Land, in dem man mit Klavierspielen bei allen möglichen Nachbarn Ärgernis erregt! – Meinst du, das ist nur hier so, daß die Leute sich ärgern, wenn jemand andauernd übt?
\
öffentliches Ärgernis erregen form
\
Solange sich nur eure Nachbarn links beschweren, ist das keine Sache des Ordnungsamtes! – Du meinst . . . – Nur wenn der Junge öffentliches Ärgernis erregt, d. h. wenn er die Allgemeinheit stört, dann tritt das Ordnungsamt in Aktion.
\
Ärgernis nehmen an etw. geh selten – Anstoß nehmen an etw.
\