Deutsche Idiomatik
Anschluß
(unmittelbar) im Anschluß an ... \
Im Anschluß an den Vortrag gibt es ein gemütliches Beisammensein im Hotel ’Hirsch’.
\
. . . und unmittelbar im Anschluß an seine Spanienreise fuhr er nach London? – Ja, direkt danach.
\
Anschluß haben/suchen/finden/. . . – Anschluß kriegen/bekommen (3)
\
Anschluß kriegen/bekommen
\
Du mußt sehen, daß du in Göttingen den Anschluß nach Bielefeld bekommst. Es gibt zwar nur fünf Minuten Zeit, aber wenn dein Zug pünktlich ist, reicht das. Der Anschlußzug hält auf demselben Bahnsteig gegenüber. form
\
Ist das Telephon kaputt? Ich kriege gar keinen Anschluß. form
\
Nein, für einen alleinstehenden Mann ist es hier nicht einfach, Anschluß zu bekommen. – Du meinst, Mädchen, Frauen zu finden
\
. . . – Nicht nur das. Überhaupt engere Kontakte zu kriegen. ugs
\
Anschluß suchen
\
(Der Vater zu seinen Kindern über einen auswärtigen Jungen, der zu Gast ist:) Findet ihr es denn nicht ganz normal, daß der Georg Anschluß sucht? Wenn ihr bei ihnen zu Gast wärt, würdet ihr doch auch die Jungen und Mädchen dort kennenlernen wollen.
\
den Anschluß verpassen
\
Paul kam heute etwa zwei Stunden zu spät zur Sitzung, weil er in Köln den Anschluß verpaßt hatte. Sein Zug von Frankfurt hatte etwa dreiviertel Stunde Verspätung, und der Anschlußzug in Köln wartete nicht. form
\
Du hast recht, der Bertolt ist ein wenig zurück, nicht nur in seinen Anschauungen oder in seinem Briefstil, in allem. Er war etwa 15 Jahre in Afrika, da hat er ein bißchen den Anschluß verpaßt. Die Entwicklung der mitteleuropäischen Industrieländer ist ihm ein wenig davongelaufen.
\
Wenn du jetzt nicht aufpaßt, meine Liebe, verpaßt du den Anschluß! Weißt du, wenn man über dreißig ist, wird es für eine Frau nicht gerade leichter zu heiraten. Wenn du also kein sitzen gebliebenes Mädchen abgeben willst, solltest du dich so langsam ranhalten. ugs seltener
\
Stimmt es, daß Karlchen den Anschluß verpaßt hat? – Leider! Er ist in der Tat sitzen geblieben. ugs seltener
\
Halt dich dabei, Junge! Wenn du in Mathematik den Anschluß einmal verpaßt hast, ist es schwer, den Rückstand wieder aufzuholen. Da verstehst du nachher gar nichts mehr. ugs
\
(unmittelbar) im Anschluß an ... \
Im Anschluß an den Vortrag gibt es ein gemütliches Beisammensein im Hotel ’Hirsch’.
\
. . . und unmittelbar im Anschluß an seine Spanienreise fuhr er nach London? – Ja, direkt danach.
\
Anschluß haben/suchen/finden/. . . – Anschluß kriegen/bekommen (3)
\
Anschluß kriegen/bekommen
\
Du mußt sehen, daß du in Göttingen den Anschluß nach Bielefeld bekommst. Es gibt zwar nur fünf Minuten Zeit, aber wenn dein Zug pünktlich ist, reicht das. Der Anschlußzug hält auf demselben Bahnsteig gegenüber. form
\
Ist das Telephon kaputt? Ich kriege gar keinen Anschluß. form
\
Nein, für einen alleinstehenden Mann ist es hier nicht einfach, Anschluß zu bekommen. – Du meinst, Mädchen, Frauen zu finden
\
. . . – Nicht nur das. Überhaupt engere Kontakte zu kriegen. ugs
\
Anschluß suchen
\
(Der Vater zu seinen Kindern über einen auswärtigen Jungen, der zu Gast ist:) Findet ihr es denn nicht ganz normal, daß der Georg Anschluß sucht? Wenn ihr bei ihnen zu Gast wärt, würdet ihr doch auch die Jungen und Mädchen dort kennenlernen wollen.
\
den Anschluß verpassen
\
Paul kam heute etwa zwei Stunden zu spät zur Sitzung, weil er in Köln den Anschluß verpaßt hatte. Sein Zug von Frankfurt hatte etwa dreiviertel Stunde Verspätung, und der Anschlußzug in Köln wartete nicht. form
\
Du hast recht, der Bertolt ist ein wenig zurück, nicht nur in seinen Anschauungen oder in seinem Briefstil, in allem. Er war etwa 15 Jahre in Afrika, da hat er ein bißchen den Anschluß verpaßt. Die Entwicklung der mitteleuropäischen Industrieländer ist ihm ein wenig davongelaufen.
\
Wenn du jetzt nicht aufpaßt, meine Liebe, verpaßt du den Anschluß! Weißt du, wenn man über dreißig ist, wird es für eine Frau nicht gerade leichter zu heiraten. Wenn du also kein sitzen gebliebenes Mädchen abgeben willst, solltest du dich so langsam ranhalten. ugs seltener
\
Stimmt es, daß Karlchen den Anschluß verpaßt hat? – Leider! Er ist in der Tat sitzen geblieben. ugs seltener
\
Halt dich dabei, Junge! Wenn du in Mathematik den Anschluß einmal verpaßt hast, ist es schwer, den Rückstand wieder aufzuholen. Da verstehst du nachher gar nichts mehr. ugs
\