Deutsche Idiomatik
anlaufen
gut/schlecht/. . . anlaufen\
Die Arbeit an unserem neuen Projekt ist gut angelaufen. Die Arbeitsvoraussetzungen sind hervorragend, und unser Team ist optimal besetzt.
\
(über und über) rot anlaufen
\
Es ist einfach taktlos, Fred, in Gegenwart des Mädchens solche Witze zu erzählen. Es ist doch ganz klar, daß sie rot anläuft. Selbst deine Frau wäre rot geworden.
\
(mit etw.) bei jm./da/. . . übel anlaufen ugs selten – (mit etw.) bei jm./da/. . . übel/schön/. . . ankommen
\
gut/schlecht/. . . anlaufen\
Die Arbeit an unserem neuen Projekt ist gut angelaufen. Die Arbeitsvoraussetzungen sind hervorragend, und unser Team ist optimal besetzt.
\
(über und über) rot anlaufen
\
Es ist einfach taktlos, Fred, in Gegenwart des Mädchens solche Witze zu erzählen. Es ist doch ganz klar, daß sie rot anläuft. Selbst deine Frau wäre rot geworden.
\
(mit etw.) bei jm./da/. . . übel anlaufen ugs selten – (mit etw.) bei jm./da/. . . übel/schön/. . . ankommen
\