Deutsche Idiomatik
allerhand
das ist (aber) allerhand (für jn.)!\
Eine so schwere Übersetzung so gut zu machen – das ist allerhand für so einen kleinen Jungen!
\
Er hat die Stirn zu behaupten, ich hätte von der Angelegenheit genau so gut Bescheid gewußt wie er? Das ist (aber) allerhand! Wo er doch ganz genau weiß, daß ich erst vor wenigen Stunden informiert wurde. Das ist wirklich stark. ugs
\
das ist (aber) allerhand (für jn.)!\
Eine so schwere Übersetzung so gut zu machen – das ist allerhand für so einen kleinen Jungen!
\
Er hat die Stirn zu behaupten, ich hätte von der Angelegenheit genau so gut Bescheid gewußt wie er? Das ist (aber) allerhand! Wo er doch ganz genau weiß, daß ich erst vor wenigen Stunden informiert wurde. Das ist wirklich stark. ugs
\