Deutsche Idiomatik
Alarm
das/etw. ist blinder Alarm\
Gott sei Dank war es blinder Alarm! Ich hatte schon Angst, es gäbe in unserem Wald ein Feuer. Zum Glück ein Irrtum.
\
Wieder einmal war ein Attentat auf den greisen Monarchen angedroht. Glücklicherweise erwies sich die Information als blinder Alarm.
\
Alarm schlagen form
\
Jetzt heißt’s Alarm schlagen! Los! Sofort alle Leute mit den Sirenen wecken!
\
vgl. – (eher:) Krach schlagen
\
das/etw. ist blinder Alarm\
Gott sei Dank war es blinder Alarm! Ich hatte schon Angst, es gäbe in unserem Wald ein Feuer. Zum Glück ein Irrtum.
\
Wieder einmal war ein Attentat auf den greisen Monarchen angedroht. Glücklicherweise erwies sich die Information als blinder Alarm.
\
Alarm schlagen form
\
Jetzt heißt’s Alarm schlagen! Los! Sofort alle Leute mit den Sirenen wecken!
\
vgl. – (eher:) Krach schlagen
\