Achsel
jn. über die Achsel ansehen selten – jn. über die\
Schulter ansehen (1, 2)
\
etw./(Ratschläge/Warnungen/. . . auf die leichte Achsel nehmen selten – etw./(Ratschläge/Warnungen/. . .) auf die leichte Schulter nehmen
\
etw. auf seine Achseln nehmen selten – etw. auf seine (eigene) Kappe nehmen (2)
\
auf beiden Achseln (Wasser) tragen veraltend selten – auf beiden Schultern Wasser tragen
\
die Achseln zucken/mit den Achseln zucken
\
Aber Sie haben mir doch versprochen, das Buch zu edieren! Deshalb habe ich Ihnen das Manuskript so lange überlassen, ohne etwas zu sagen! – Der Verleger zuckte die Achseln. Tut mir leid, Herr Kruse, aber bei dem augenblicklichen Buchmarkt kann ich das Risiko nicht eingehen, auf Ihrem Opus sitzen zu bleiben.
\