Deutsche Idiomatik
Aas
ein (gemeines) Aas (sein) sal\
Nein, mit diesem gemeinen Aas will ich nichts mehr zu tun haben. Dieses Weibsbild kann mir für immer gestohlen bleiben.
\
ein faules Aas (sein) ugs
\
Ist das ein faules Aas, diese Doris! Jetzt sage ich ihr schon seit einer ganzen Woche, sie soll ihr Zimmer aufräumen, und jedesmal antwortet sie »heute abend« – und jeden Tag fliegt alles wie vorher da herum. Dieses Kind drückt sich vor jeder Arbeit!
\
kein Aas ugs – (eher:) kein Mensch
\
ein Aas auf der Baßgeige (sein) sal selten – ein As auf der Baßgeige sein
\
ein (gemeines) Aas (sein) sal\
Nein, mit diesem gemeinen Aas will ich nichts mehr zu tun haben. Dieses Weibsbild kann mir für immer gestohlen bleiben.
\
ein faules Aas (sein) ugs
\
Ist das ein faules Aas, diese Doris! Jetzt sage ich ihr schon seit einer ganzen Woche, sie soll ihr Zimmer aufräumen, und jedesmal antwortet sie »heute abend« – und jeden Tag fliegt alles wie vorher da herum. Dieses Kind drückt sich vor jeder Arbeit!
\
kein Aas ugs – (eher:) kein Mensch
\
ein Aas auf der Baßgeige (sein) sal selten – ein As auf der Baßgeige sein
\