Deutsche Idiomatik
unterstreichen
das/. . . kann ich/(er/der Peter/. . .) nur unterstreichen! ugs – (eher:) das/. . . kann ich/(er/der Peter/. . .) nur unterschreiben!\
etw.dick unterstreichen
\
(Der Vater bei der Durchsicht einer Französisch-Klassenarbeit seines Sohnes:) Warum ist denn das Wort ’sot’ dick unterstrichen? – Es muß ’saut’ sein; wir haben den Unterschied zwischen ’sot’, ’saut’ und ’sceau’ – die Worte werden ja alle gleich ausgesprochen – vor der Arbeit extra gelernt.
\
das/. . . kann ich/(er/der Peter/. . .) nur unterstreichen! ugs – (eher:) das/. . . kann ich/(er/der Peter/. . .) nur unterschreiben!\
etw.dick unterstreichen
\
(Der Vater bei der Durchsicht einer Französisch-Klassenarbeit seines Sohnes:) Warum ist denn das Wort ’sot’ dick unterstrichen? – Es muß ’saut’ sein; wir haben den Unterschied zwischen ’sot’, ’saut’ und ’sceau’ – die Worte werden ja alle gleich ausgesprochen – vor der Arbeit extra gelernt.
\