Deutsche Idiomatik
Unbehagen
ein leises/(leichtes) Unbehagen beschleicht/ (überkommt/. . .) jn. oft iron\
. . . Als der Zöllner dann sagte: »Dann machen Sie mal den Kofferraum auf«, beschlich uns doch ein leises Unbehagen. Zwischen den Büchern hatten wir bestimmt 15 oder 20 Kisten Zigarren. Aber als er die Bücher sah, meinte er: »Ist gut, fahren Sie weiter!« Erleichtert atmeten wir erst einmal tief durch und zischten dann ab.
\
ein leises/(leichtes) Unbehagen beschleicht/ (überkommt/. . .) jn. oft iron\
. . . Als der Zöllner dann sagte: »Dann machen Sie mal den Kofferraum auf«, beschlich uns doch ein leises Unbehagen. Zwischen den Büchern hatten wir bestimmt 15 oder 20 Kisten Zigarren. Aber als er die Bücher sah, meinte er: »Ist gut, fahren Sie weiter!« Erleichtert atmeten wir erst einmal tief durch und zischten dann ab.
\