Deutsche Idiomatik
umtaufen
wenn .../. .., (dann) laß ich mich/(läßt er/der Peter sich/. . .) umtaufen! sal selten\
1. Wenn ich das Examen diesmal wieder nicht schaffe, laß ich mich umtaufen! Diesmal hab’ ich mich derart gut vorbereitet, daß eigentlich gar nichts schiefgehen kann!
\
2. vgl. – (eher:) ich freß einen Besen, wenn . . . (2; u. U. 1)
\
wenn .../. .., (dann) laß ich mich/(läßt er/der Peter sich/. . .) umtaufen! sal selten\
1. Wenn ich das Examen diesmal wieder nicht schaffe, laß ich mich umtaufen! Diesmal hab’ ich mich derart gut vorbereitet, daß eigentlich gar nichts schiefgehen kann!
\
2. vgl. – (eher:) ich freß einen Besen, wenn . . . (2; u. U. 1)
\