Deutsche Idiomatik
umgucken
sich in einem Haus/einer Stadt/. . . ein wenig/. . . umgucken – sich in einem Haus/einer Stadt/. . . ein wenig/. . . umsehen\
du wirst dich/er/der Peter wird sich/. . . (noch) umgucken!
\
ugs
\
1. Du wirst dich noch umgucken, mein Lieber, wenn du weiterhin dem Chef gegenüber so ungefällig und ungezogen bist. Meinst du, der läßt sich das immer bieten/gefallen? – Was kann er mir denn schon antun? – Das wirst du dann sehen.
\
2. . . . Der Friedhelm wird sich noch umgucken! – Was willst du damit sagen? – Wenn er sich nicht ganz gehörig ändert, wird er im Leben noch viele Schwierigkeiten haben.
\
sich in einem Haus/einer Stadt/. . . ein wenig/. . . umgucken – sich in einem Haus/einer Stadt/. . . ein wenig/. . . umsehen\
du wirst dich/er/der Peter wird sich/. . . (noch) umgucken!
\
ugs
\
1. Du wirst dich noch umgucken, mein Lieber, wenn du weiterhin dem Chef gegenüber so ungefällig und ungezogen bist. Meinst du, der läßt sich das immer bieten/gefallen? – Was kann er mir denn schon antun? – Das wirst du dann sehen.
\
2. . . . Der Friedhelm wird sich noch umgucken! – Was willst du damit sagen? – Wenn er sich nicht ganz gehörig ändert, wird er im Leben noch viele Schwierigkeiten haben.
\