Deutsche Idiomatik
Übereinstimmung
in Übereinstimmung mit jm. etw. tun\
form
\
. . . Sind Sie auch sicher, Herr Kraft, daß Sie mit ihrer Entscheidung, den Auftrag unter den angebotenen Bedingungen abzulehen, in Übereinstimmung mit ihrem Chef handeln? – Todsicher! Der Chef hat sich gestern noch in genau diesem Sinn geäußert.
\
in beiderseitiger Übereinstimmung wurden einige Klauseln geändert/. . . form oft jur
\
. . . Wenn der Vertrag in beiderseitiger Übereinstimmung geändert wurde, können Sie sich jetzt doch nicht beschweren, Herr Schneider! Wenn Sie mit der Änderung nicht einverstanden waren, hätten Sie nicht zustimmen dürfen.
\
mehrere Dinge/. . . in Übereinstimmung bringen form
\
. . . Das Buch soll das Material möglichst vollständig präsentieren, aber nicht zu dick sein; auf einer Seite soll viel draufstehen, doch ohne daß die Übersicht zu sehr leidet . . . Ich bin gespannt, ob es dem Verlag gelingt, all diese Anforderungen in Übereinstimmung zu bringen.
\
in Übereinstimmung mit jm. etw. tun\
form
\
. . . Sind Sie auch sicher, Herr Kraft, daß Sie mit ihrer Entscheidung, den Auftrag unter den angebotenen Bedingungen abzulehen, in Übereinstimmung mit ihrem Chef handeln? – Todsicher! Der Chef hat sich gestern noch in genau diesem Sinn geäußert.
\
in beiderseitiger Übereinstimmung wurden einige Klauseln geändert/. . . form oft jur
\
. . . Wenn der Vertrag in beiderseitiger Übereinstimmung geändert wurde, können Sie sich jetzt doch nicht beschweren, Herr Schneider! Wenn Sie mit der Änderung nicht einverstanden waren, hätten Sie nicht zustimmen dürfen.
\
mehrere Dinge/. . . in Übereinstimmung bringen form
\
. . . Das Buch soll das Material möglichst vollständig präsentieren, aber nicht zu dick sein; auf einer Seite soll viel draufstehen, doch ohne daß die Übersicht zu sehr leidet . . . Ich bin gespannt, ob es dem Verlag gelingt, all diese Anforderungen in Übereinstimmung zu bringen.
\