Adelung Wörterbuch
Zähmen
, verb. regul. act. zahm machen. 1. Eigentlich von wilden Thieren. Ein wildes Thier zähmen. 2. Figürlich, von ungestümen Ausschweifungen abhalten, wie das härtere bändigen. Seine Begierden zähmen. Seine Zunge zähmen, in den gehörigen Schranken halten. Daher das Zähmen, und die Zähmung. Anm. Im Tatian u.s.f. zeman, gizeman, im Nieders. tämen, bey dem Ulphilas tamjan, Lat. domare, Franz. domter. S. das vorige. Das größten Theils Nieders. bezähmen, in Ruhe lassen, kann sowohl zu zahm und zähmen, als auch zu ziemen gehören. S. 2. Bezähmen.
, verb. regul. act. zahm machen. 1. Eigentlich von wilden Thieren. Ein wildes Thier zähmen. 2. Figürlich, von ungestümen Ausschweifungen abhalten, wie das härtere bändigen. Seine Begierden zähmen. Seine Zunge zähmen, in den gehörigen Schranken halten. Daher das Zähmen, und die Zähmung. Anm. Im Tatian u.s.f. zeman, gizeman, im Nieders. tämen, bey dem Ulphilas tamjan, Lat. domare, Franz. domter. S. das vorige. Das größten Theils Nieders. bezähmen, in Ruhe lassen, kann sowohl zu zahm und zähmen, als auch zu ziemen gehören. S. 2. Bezähmen.