Adelung Wörterbuch
Vogtey
, plur. die -en, ein auch nur noch in einigen Gegenden und Fällen übliches Wort. 1. Das Gebieth, der Bezirk eines Vogtes, d.i. eines Statthalters, Amtmannes u.s.f. In der Deutschen Bibel kommen 1 Macc 10, 30. 38 Kap. 11, 28, Vogteyen im Lande Juda und Samaria vor. In geringerer Bedeutung wird an manchen Orten auch die Wohnung eines Vogtes, d.i. Kerkermeisters oder Stockmeisters, und die seiner Aufsicht anvertraueten Gefängnisse, die Vogtey genannt. 2. Die Würde, das Amt, die Gewalt eines Vogtes; ohne Plural, in welchem Verstande denn auch die Gerichtbarkeit eines Vogtes höherer Art, ja sein Gericht selbst, diesen Nahmen führete. 3. Die Einkünfte eines Vogtes, d.i. Schutzherren, auch ohne Plural. In allen diesen Bedeutungen im mittlern Lat. Advocatia, im Nieders. Vagedije, in einigen Gegenden Fauthey.
, plur. die -en, ein auch nur noch in einigen Gegenden und Fällen übliches Wort. 1. Das Gebieth, der Bezirk eines Vogtes, d.i. eines Statthalters, Amtmannes u.s.f. In der Deutschen Bibel kommen 1 Macc 10, 30. 38 Kap. 11, 28, Vogteyen im Lande Juda und Samaria vor. In geringerer Bedeutung wird an manchen Orten auch die Wohnung eines Vogtes, d.i. Kerkermeisters oder Stockmeisters, und die seiner Aufsicht anvertraueten Gefängnisse, die Vogtey genannt. 2. Die Würde, das Amt, die Gewalt eines Vogtes; ohne Plural, in welchem Verstande denn auch die Gerichtbarkeit eines Vogtes höherer Art, ja sein Gericht selbst, diesen Nahmen führete. 3. Die Einkünfte eines Vogtes, d.i. Schutzherren, auch ohne Plural. In allen diesen Bedeutungen im mittlern Lat. Advocatia, im Nieders. Vagedije, in einigen Gegenden Fauthey.