Adelung Wörterbuch
* Der Tagel
, des -s, plur. ut nom. sing. ein Niederdeutsches im Hochdeutschen unbekanntes Wort, ein Ende eines Strickes zum Prügeln zu bezeichnen. Daher tageln, mit einem solchen Werkzeuge prügeln, ingleichen prügeln überhaupt. Es ist mit dem Hoch-und Oberd. Zagel, Zahl, ein Schwanz, verwandt, S. dasselbe; noch mehr aber mit dem Lat. tax! der Onomatopöie eines Schlages: tax, tax erit tergo tuo. S. 1. Tasche.
, des -s, plur. ut nom. sing. ein Niederdeutsches im Hochdeutschen unbekanntes Wort, ein Ende eines Strickes zum Prügeln zu bezeichnen. Daher tageln, mit einem solchen Werkzeuge prügeln, ingleichen prügeln überhaupt. Es ist mit dem Hoch-und Oberd. Zagel, Zahl, ein Schwanz, verwandt, S. dasselbe; noch mehr aber mit dem Lat. tax! der Onomatopöie eines Schlages: tax, tax erit tergo tuo. S. 1. Tasche.