Deutsch-Russisches Wörterbuch für Architektur
Treppe
f лестница;
♦ aufgesattelte ~ лестница, ступени которой заделаны в стенах лестничной клетки;
♦ einarmige ~ одномаршевая лестница;
♦ eingestemmte ~ деревянная лестница с врезанными в тетивы проступнями и подступенками;
♦ einläufige ~ см. Treppe, einarmige;
♦ freitragende ~ висячая лестница;
♦ gebrochene ~ лестница с поворотными площадками;
♦ gemischte ~ лестница с прямыми и забежными ступенями;
♦ geradlaufige ~ лестница с прямыми маршами;
♦ gestemmte ~ см. Treppe, eingestemmte;
♦ gewendelte ~ лестница с забежными ступенями у лестничных площадок;
♦ gewundene ~ витая лестница, лестница с забежными ступенями;
♦ mehrarmige ~ лестница в несколько маршей;
♦ untermauerte ~ лестница на каменной кладке;
♦ unterstützte ~ лестница, подпёртая стеной или столбами;
♦ unterwölbte ~ лестница на сводах;
♦ zweiarmige ~ двухмаршевая лестница.
f лестница;
♦ aufgesattelte ~ лестница, ступени которой заделаны в стенах лестничной клетки;
♦ einarmige ~ одномаршевая лестница;
♦ eingestemmte ~ деревянная лестница с врезанными в тетивы проступнями и подступенками;
♦ einläufige ~ см. Treppe, einarmige;
♦ freitragende ~ висячая лестница;
♦ gebrochene ~ лестница с поворотными площадками;
♦ gemischte ~ лестница с прямыми и забежными ступенями;
♦ geradlaufige ~ лестница с прямыми маршами;
♦ gestemmte ~ см. Treppe, eingestemmte;
♦ gewendelte ~ лестница с забежными ступенями у лестничных площадок;
♦ gewundene ~ витая лестница, лестница с забежными ступенями;
♦ mehrarmige ~ лестница в несколько маршей;
♦ untermauerte ~ лестница на каменной кладке;
♦ unterstützte ~ лестница, подпёртая стеной или столбами;
♦ unterwölbte ~ лестница на сводах;
♦ zweiarmige ~ двухмаршевая лестница.