Conversations-Lexikon oder kurzgefaßtes Handwörterbuch
Gabrieli, Catharina
Catharina Gabrieli, (geb. zu Rom 1730) eine der berühmtesten Italiänischen Sängerinnen, welche schon im funfzehnten Jahre auf dem Theater zu Lucca die Bewunderung ihrer Nation erregte. In Wien wurde sie nachher noch in Rücksicht des Vortrags im Recitativ so wie auch in der Action durch den Unterricht des berühmten Metastasio vervollkommnet, und erwarb sich außerordentlichen Beifall und außerordentliche Reichthümer. 1769 wurde sie an den Petersburger Hof berufen; und noch 1780 (wo sie sich wieder in Mailand befand) gab sie sich trotz ihres Alters alle Mühe, den berühmten Marchesini durch ihre Kunst zu übertreffen und zu stürzen. Ihr Eigensinn war eben so groß als ihre Kunst; und wie wenig selbst Drohungen über sie vermochten, beweist die Antwort, die sie einst im Gefühl ihrer Größe dem Vicekönig von Sicilien, welcher ihr wegen nachlässigen Gesanges mit Gefängniß drohte, gab: »Macht und Ansehn können mich zum Schreien aber nie zum Singen bewegen!«
Catharina Gabrieli, (geb. zu Rom 1730) eine der berühmtesten Italiänischen Sängerinnen, welche schon im funfzehnten Jahre auf dem Theater zu Lucca die Bewunderung ihrer Nation erregte. In Wien wurde sie nachher noch in Rücksicht des Vortrags im Recitativ so wie auch in der Action durch den Unterricht des berühmten Metastasio vervollkommnet, und erwarb sich außerordentlichen Beifall und außerordentliche Reichthümer. 1769 wurde sie an den Petersburger Hof berufen; und noch 1780 (wo sie sich wieder in Mailand befand) gab sie sich trotz ihres Alters alle Mühe, den berühmten Marchesini durch ihre Kunst zu übertreffen und zu stürzen. Ihr Eigensinn war eben so groß als ihre Kunst; und wie wenig selbst Drohungen über sie vermochten, beweist die Antwort, die sie einst im Gefühl ihrer Größe dem Vicekönig von Sicilien, welcher ihr wegen nachlässigen Gesanges mit Gefängniß drohte, gab: »Macht und Ansehn können mich zum Schreien aber nie zum Singen bewegen!«