Duden - Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in 10 Bänden
$
&
-
1
5
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
[V]
W
X
Y
Z
`
£
¥
Œ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Π
Ρ
Σ
Τ
Ϋ
Χ
Ω
verwirklichen
ver|wịrk|li|chen: 1. a) ↑"realisieren" (1 a): eine Idee, seinen Traum vom eigenen Haus v.; das Projekt lässt sich nicht v.; ... dass der Kanton Aargau die beschlossene Wirtschafts- und Verwaltungsschule rasch verwirkliche (Tages Anzeiger 26. 11. 91, 2); b) ↑"realisieren" (1 b): ihre Träume, Hoffnungen haben sich nie verwirklicht; die Pläne verwirklichten sich nie (Rothfels, Opposition 58). 2. sich, seine Fähigkeiten unbehindert entfalten: jeder sollte die Möglichkeit haben, sich [selbst] zu v.; sich in seiner Arbeit v. (Befriedigung darin finden); Wie kann man sich als Individuum in der Gemeinschaft v.? (Hörzu 11, 1977, 83).
ver|wịrk|li|chen