Duden - Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in 10 Bänden
$
&
-
1
5
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
[S]
T
U
V
W
X
Y
Z
`
£
¥
Œ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Π
Ρ
Σ
Τ
Ϋ
Χ
Ω
sie
sie [1: mhd. si(e), ahd. si(u); 2 a: mhd. si(e), ahd. sie; b: aus früheren Anreden wie z. B.: Euer Gnaden (sie) haben geruht ...]: 1. a) steht für ein weibliches Substantiv, das eine Person od. Sache bezeichnet, die bereits bekannt ist, von der schon die Rede war: „Was macht eigentlich Maria?“ - „Sie geht noch zur Schule.“; wenn s. nicht gepflegt wird, geht die Maschine kaputt; er verdient das Geld, und s. (die [Ehe]partnerin) führt den Haushalt; ihrer/(veraltet:) ihr: wir werden uns ihrer/(veraltet:) ihr annehmen; ihr: wir haben es ihr versprochen; sie: ich werde s. sofort benachrichtigen; erst wenn man s. nicht mehr hat, begreift man, was die Gesundheit wert ist; Leichtfertig ließen wir die ... beschriebene Seite ... in der Maschine. Othmars Vater fand s., las s. mit Interesse (Lentz, Muckefuck 100); b) (veraltet) (in Großschreibung) Anrede an eine Untergebene (die weder mit du noch mit Sie angeredet wurde): gebe Sie es zu!; hat Sie Ihren Auftrag erledigt?; Ihrer/(veraltet:) Ihr: ich bedarf Ihrer nicht mehr; Ihr: wer hat Ihr das erlaubt?; Sie: ich habe Sie nicht nach Ihrer Meinung gefragt; ∙ Ei, mein Kind, wie kann Sie das von mir glauben (Lessing, Minna III, 3); Hat es Ihr das gnädige Fräulein nicht erzählt? (Lessing, Minna III, 3). 2. a) steht für ein Substantiv im Pl. od. für mehrere Substantive, die Personen od. Sachen bezeichnen, die bereits bekannt sind, von denen schon die Rede war: s. wollen heiraten; hier wollen s. (ugs.; man, die Leute, die Behörden o. Ä.) jetzt eine Autobahn bauen; viele Kriege ..., für die s. immer stärkere, schrecklichere Kanonen und Geräte bauen lassen (Kühn, Zeit 55); ihrer/(veraltet:) ihr: um sich ihrer/(veraltet:) ihr zu entledigen, verbrannte er die Sachen; ihr aller Leben; ihnen: er wird sich bei ihnen entschuldigen; sie: wir haben s. alle nach ihrer Meinung gefragt; b) (in Großschreibung) Anrede an eine od. mehrere Personen (die allgemein üblich ist, wenn die Anrede du bzw. ihr nicht angebracht ist): nehmen Sie doch Platz, meine Herren, mein Herr!; he, Sie da!; Sie Flegel, Sie!; jmdn. mit Sie anreden; Ihrer: wir werden Ihrer gedenken; Ihnen: ich kann es Ihnen leider nicht sagen; Sie: aber, ich bitte Sie!; das förmliche Sie; lassen wir doch das steife Sie!; *zu etw. muss man Sie sagen (ugs. scherzh.; etw. ist von überragender Qualität): zu dem Kuchen muss man [schon] Sie sagen.
sie